Traduzione del testo della canzone Como un loco por ti - Pignoise

Como un loco por ti (originale)

Entre signos de interrogacion
Y ahora valga la buena intencion
Pero sigo caminando
Porque ya no queda tanto
Y estrellarme contra la pared
La verdad es que siempre se me dio muy bien
Y seguro que chocando
Ya lo estamos derribando
Las nubes no me dejan pensar
Y me altero con facilidad
Y aunque nunca estoy atento
Predico con el ejemplo
Y dejar a la improvisacion
Que nos guie a mala decision
Y aunque no conozco el miedo
Ya soy presa de los nervios
Y ahora que el sufrimiento me parece un juego
Cerrando bien los ojos
Para que entre el sueño
Mil flores
Para los errores
Que a veces yo cometo
Y que no hacer mas, prometo
Pero soy lento
Para los lamentos
Tan pronto me decido
Y te persigo
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Entre signos de interrogacion
Y ahora valga la buena intencion
Pero sigo caminando
Porque ya no queda tanto
Y estrellarme contra la pared
La verdad es que siempre se me dio muy bien
Y seguro que chocando
Ya lo estamos derribando
Y ahora que el sufrimiento
Me parece un juego
Cerrando bien los ojos
Para que entre el sueño
Mil flores
Para los errores
Que a veces yo cometo
Y que no hacer mas, prometo
Pero soy lento
Para los lamentos
Tan pronto me decido
Y te persigo
Y te maldigo
Pero mil flores
Para los errores
Que a veces yo cometo
Y que no hacer mas, prometo
Pero soy lento
Para los lamentos
Tan pronto me decido
Y te persigo
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Como un loco por ti
Como un loco por ti

Como un loco por ti (traduzione)

tra punti interrogativi
E ora vale la buona intenzione
Ma continuo a camminare
Perché non è rimasto molto
E schiantarsi contro il muro
La verità è che sono sempre stato molto bravo
E sicuramente schiantarsi
Lo stiamo già demolendo
Le nuvole non mi fanno pensare
E mi arrabbio facilmente
E anche se non sono mai attento
Io do l'esempio
E lasciamo perdere l'improvvisazione
Questo ci porta a una decisione sbagliata
E anche se non conosco la paura
Sono già in preda ai nervi
E ora quella sofferenza mi sembra un gioco
chiudendo forte gli occhi
per far entrare il sonno
mille fiori
per gli errori
che a volte mi impegno
E che non farò di più, lo prometto
ma sono lento
per i rimpianti
Non appena decido
e ti inseguo
come un matto per te
come un matto per te
come un matto per te
come un matto per te
come un matto per te
tra punti interrogativi
E ora vale la buona intenzione
Ma continuo a camminare
Perché non è rimasto molto
E schiantarsi contro il muro
La verità è che sono sempre stato molto bravo
E sicuramente schiantarsi
Lo stiamo già demolendo
E ora che la sofferenza
mi sembra un gioco
chiudendo forte gli occhi
per far entrare il sonno
mille fiori
per gli errori
che a volte mi impegno
E che non farò di più, lo prometto
ma sono lento
per i rimpianti
Non appena decido
e ti inseguo
e ti maledico
ma mille fiori
per gli errori
che a volte mi impegno
E che non farò di più, lo prometto
ma sono lento
per i rimpianti
Non appena decido
e ti inseguo
come un matto per te
come un matto per te
come un matto per te
come un matto per te
come un matto per te
come un matto per te
come un matto per te
come un matto per te
come un matto per te