Traduzione del testo della canzone Por qué - Pignoise

Por qué (originale)

Porque tus trampas
Yo las salto
Porque no me quema
El asfalto
Porque me caigo
Al suelo
Si casi toco
El cielooo
Porque todas
Pierden encanto
Después de unos
Cuantos asaltoos
Mejor pegar
Primero
Luego
Salir corriendoo
Y aunque tengo corazon
(tengo corazon)
Nunca sé
Pedir perdón
Voy borrando mis fracasos
Con tus besos
Siempre digo lo que quiero
Nadie me puede aguantar
Y aunque ya está lleno el vaso
Nunca bebo
Y si puedo me aprovecho
De vuestra debilidad
Con el pie izquierdo me levantoo
Y al mañana yo le cantoo
Para que mi fortuna
Regrese con la lunaa
Pero no cambia el argumento
Me queedo siempre al descubierto
Mantengo la cordura
Aunque no doy ni unaaa
Y aunque tengo corazon
(tengo corazon)
Nunca sé
Pedir perdón
Voy borrando mis fracasos
Con tus besos
Siempre digo lo que quiero
Nadie me puede aguantar
Y aunque ya está lleno el vaso
Nunca bebo
Y si puedo me aprovecho
De vuestra debilidad
Voy borrando mis fracasos
Con tus besos
Siempre digo lo que quiero
Nadie me puede aguantar
Y aunque ya está lleno el vaso
Nunca bebo
Y si puedo me aprovecho
De vuestra debilidad

(traduzione)

perché le tue trappole
Li salto
perché non mi brucia
asfalto
perché cado
Giù
Sì ho quasi toccato
il cielo
perché tutti
perdere fascino
dopo un po
quanti assalti
meglio incollare
Primo
Dopo
scappa
E anche se ho un cuore
(Ho un cuore)
non so mai
Chiedi perdono
Sto cancellando i miei fallimenti
con i tuoi baci
Dico sempre quello che voglio
nessuno può sopportarmi
E anche se il bicchiere è già pieno
Non bevo mai
E se posso ne approfitto
della tua debolezza
Con il piede sinistro mi alzo
E domani canto per lui
in modo che la mia fortuna
torna con la luna
Ma non cambia l'argomento
Rimango sempre scoperto
Mantengo la mia sanità mentale
Anche se non me ne frega niente
E anche se ho un cuore
(Ho un cuore)
non so mai
Chiedi perdono
Sto cancellando i miei fallimenti
con i tuoi baci
Dico sempre quello che voglio
nessuno può sopportarmi
E anche se il bicchiere è già pieno
Non bevo mai
E se posso ne approfitto
della tua debolezza
Sto cancellando i miei fallimenti
con i tuoi baci
Dico sempre quello che voglio
nessuno può sopportarmi
E anche se il bicchiere è già pieno
Non bevo mai
E se posso ne approfitto
della tua debolezza