Traduzione del testo della canzone Daughter Of The Moon - Kayak

Daughter Of The Moon (originale)

Daughter of the moon
My only love
What childhood dreams
Are woven of
The thought of seeing you soon
Controls my mind
But suddenly
You are hard to find
My spirit’s high
Esteem is low
Where you’ve gone
I do not know
Daughter of the moon
Your ray of light
Will guide me back
To your heart each night
Daughter of the moon
Without a trace
In every cloud
I can see her face
Saw her when I knew
No tribal law
I still don’t care
About them at all
There’s no defending
What they do
Keeping me
Away from you
Daughter of the moon
A spark of light
Could drive me back
To your heart tonight
Your wise men fear
They’re in decline
The spirits are
No match for brine
See the mustang
Wave its manes
Roaming freely
'Cross the plains
Daughter of the moon
It’s only right
That I can be
In your arms tonight

(traduzione)

Figlia della luna
Il mio unico amore
Che sogni d'infanzia
Sono intrecciati
Il pensiero di rivederti presto
Controlla la mia mente
Ma improvvisamente
Sei difficile da trovare
Il mio umore è alto
La stima è bassa
Dove sei andato
Non so
Figlia della luna
Il tuo raggio di luce
Mi guiderà indietro
Al tuo cuore ogni notte
Figlia della luna
Senza traccia
In ogni nuvola
Riesco a vedere il suo viso
L'ho vista quando l'ho saputo
Nessuna legge tribale
Non mi interessa ancora
A proposito di loro
Non c'è difesa
Cosa fanno
Tenendomi
Via da te
Figlia della luna
Una scintilla di luce
Potrebbe riportarmi indietro
Al tuo cuore stasera
I tuoi saggi temono
Sono in declino
Gli spiriti sono
Nessuna corrispondenza per la salamoia
Guarda il mustang
Sventola le sue criniere
In roaming liberamente
«Attraversa le pianure
Figlia della luna
È giusto
Che posso essere
Tra le tue braccia stasera