Traduzione del testo della canzone At Arthur's Court - Kayak

At Arthur's Court (originale)

The jester laughs
The council meets
The ladies choose their champions
All companions join
At Arthur s court
They tell their tales
Of glorious feats
Of dragons slain and battles won
The night s still young
At Arthur s court
Don t they know
That this feast isn t meant to last forever
Time will show
Who ll betray and who ll serve their king and lord
Still the jester laughs at Arthur s Court
Now every year
They take their seat
In loyalty and honour both
They swear their oath
At Arthur s court
They make a strange
Heroic breed
With damsels saved and monsters killed
Their cups are filled
At Arthur s court
Don t they know
That this feast isn t meant to last forever
Time will show
Who ll betray and who ll serve their king and lord
Still the jester laughs at Arthur s Court

(traduzione)

Il giullare ride
Il consiglio si riunisce
Le donne scelgono i loro campioni
Tutti i compagni si uniscono
Alla corte di Artù
Raccontano le loro storie
Di gloriose imprese
Di draghi uccisi e battaglie vinte
La notte è ancora giovane
Alla corte di Artù
Non loro lo sanno
Che questa festa non è destinata a durare per sempre
Il tempo mostrerà
Che tradiranno e che serviranno il loro re e signore
Eppure il giullare ride di Arthur's Court
Ora ogni anno
Si siedono
In lealtà e onore entrambi
Giurano il loro giuramento
Alla corte di Artù
Fanno uno strano
Razza eroica
Con le damigelle salvate e i mostri uccisi
Le loro tazze sono piene
Alla corte di Artù
Non loro lo sanno
Che questa festa non è destinata a durare per sempre
Il tempo mostrerà
Che tradiranno e che serviranno il loro re e signore
Eppure il giullare ride di Arthur's Court