| The Otherworld (originale) | The Otherworld (traduzione) |
|---|---|
| Great Lady of Ravens | Grande Signora dei Corvi |
| Mistress of the House of Maidens | Padrona della casa delle fanciulle |
| Leading the way to the gates of the Otherworld | Apre la strada verso i cancelli dell'Altromondo |
| Hidden to all but the faithful | Nascosto a tutti tranne che ai fedeli |
| Open to none but the greatful | Aperto a nessuno tranne che ai grati |
| Where a hundred years can pass in a night | Dove possono passare cento anni in una notte |
| Virgins of the Holy Well | Vergini del Pozzo Santo |
| Dance around the Beltane Fires | Danza intorno ai fuochi di Beltane |
| Steal your heart and cast their spell | Ruba il tuo cuore e lancia il loro incantesimo |
| Guide you when the need is dire | Guidarti quando il bisogno è grave |
| Oh Mother of Mysteries | Oh madre dei misteri |
| Queen of ancient realms of faery | Regina degli antichi regni delle fate |
| Showing the way to the gates of the Otherworld | Mostrando la strada verso i cancelli dell'Altromondo |
| Hidden to all but the faithful | Nascosto a tutti tranne che ai fedeli |
| Open to none but the grateful | Aperto a nessuno tranne che ai grati |
| A place seldom seen by mortal eyes | Un luogo raramente visto da occhi mortali |
