Traduzione del testo della canzone Forever is a Lonely Thought - Kayak

Forever is a Lonely Thought (originale)

Silly names and laughter
Gloomy thoughts while waiting for the train
Meant to ride forever
Torture minds to find a catchy name
What does it take, to sell a pretty song
Takes weeks of thinking, seeming twice as long
Notes to feed the hungry
Somehow it s unfair, but there s no way
Systems to be buried
Damage to the image, save our fame
What does it take, to sell a pretty song
Takes weeks of thinking, seeming twice as long
After all those years, still want to be like them
Seems like paradise, an unreal promised land
Searching for the meaning
Interwoven truth and nonsense tales
Head against the ceiling
Try to make some music out of scales

(traduzione)

Nomi sciocchi e risate
Pensieri cupi in attesa del treno
Pensato per cavalcare per sempre
Tortura le menti per trovare un nome accattivante
Cosa serve per vendere una bella canzone
Ci vogliono settimane per pensare, sembrando il doppio del lungo
Appunti per sfamare gli affamati
In qualche modo è ingiusto, ma non c'è modo
Sistemi da seppellire
Danni all'immagine, salva la nostra fama
Cosa serve per vendere una bella canzone
Ci vogliono settimane per pensare, sembrando il doppio del lungo
Dopo tutti quegli anni, voglio ancora essere come loro
Sembra il paradiso, un'irreale terra promessa
Alla ricerca del significato
Storie intrecciate di verità e sciocchezze
Testa contro il soffitto
Prova a creare un po' di musica fuori scala