Traduzione del testo della canzone Dangerous Land - The Chameleons

Dangerous Land (originale)

I am the pride at the heart of a man
I am a refuge in a dangerous land
I am a wall or a line in the sand
I am a gathering
I am a stand
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Not you
I am the daylight when darkness draws near
I am a signal that’s heard without ears
I am the rapture and I am the tears
I am a centre regardless of years
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold em, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Hold me, hold me Well who’s going to hold me now?
Not you
Love is real
Love is real
Love is real
Yeah, love is real

(traduzione)

Sono l'orgoglio nel cuore di un uomo
Sono un rifugio in una terra pericolosa
Sono un muro o una linea nella sabbia
Sono un raduno
Sono uno stand
Stringimi, stringimi Beh, chi mi terrà adesso?
Stringimi, stringimi Beh, chi mi terrà adesso?
Stringimi, stringimi Beh, chi mi terrà adesso?
Stringimi, stringimi Beh, chi mi terrà adesso?
Non tu
Sono la luce del giorno quando l'oscurità si avvicina
Sono un segnale che si sente senza orecchie
Io sono il rapimento e io sono le lacrime
Sono un centro indipendentemente dagli anni
Stringimi, stringimi Beh, chi mi terrà adesso?
Tienili, abbracciami Beh, chi mi terrà adesso?
Stringimi, stringimi Beh, chi mi terrà adesso?
Stringimi, stringimi Beh, chi mi terrà adesso?
Non tu
L'amore è reale
L'amore è reale
L'amore è reale
Sì, l'amore è reale