Testi di 21 - AUGUST 08

21 (originale)

Broke my sister’s heart
Drove my mother’s car
Into the ground (Into the ground, into the ground)
Drove my friends away
Pray my mother’s safe
On the Eastside (Eastside)
Where niggas die
They said I’ll never make it to twenty-one (Twenty-one)
Now I’m twenty-something
And I’m alive, I’m alive
They said I’ll lose myself, with no one safe
Play with the law, you catch a case
But I’m alive, I’m alive
Slammin' dominoes
For fried chicken with Ke
Messy bitches on me
They’d pay to see me fall
I’m just a stones throw
Not far away
You ever need me, just call me
I’ll pick up the phone
I’m probably home
They said I wouldn’t make it to twenty-one (Twenty-one)
Now I’m twenty-something
And I’m alive, but DJ died (Oh, no)
But momma on the North side of Long Beach
My daddy in Compton
We just made up
Was it fate, love
The sky, come alive (Alive, alive, alive)
In the night, in the night
The sky, come alive
Come alive, come alive
We ain’t scared of you, we ain’t scared of you
We ain’t scared of you, we ain’t scared of you
We ain’t scared of you, we ain’t scared of you
We ain’t scared of you, we ain’t scared of you
We ain’t scared of you, we ain’t scared of you
We ain’t scared of you, we ain’t scared of you
I want it but don’t really need it
All this pain I pour up in the litter
Keep a gun 'cause I know niggas plottin'
Better watch on your partners, they plottin'
Got a hunnid rounds in this chopper
I’m in traffic with you,
Sent the beast, to go and get my guala
I’m a abyss to the dollars
Christian Dior or the Prada
WeBB he be saucin' designer
I got the drip from my momma
All my life I’ve been a problem
Ten bands on a bitch
Came from robbin', hittin' licks
But I’m than a bitch
I’m just tryna get rich
They told me to focus, I lost it
All of these drugs, I’m off it
Please don’t try me, I lost it
Heartbreaker, girl, I’m heartless

(traduzione)

Ha spezzato il cuore di mia sorella
Ho guidato l'auto di mia madre
Nella terra (Nella terra, nella terra)
Ho portato via i miei amici
Prega che mia madre sia al sicuro
Sulla Eastside (Eastside)
Dove muoiono i negri
Hanno detto che non ce la farò mai a ventuno (ventuno)
Ora ho vent'anni
E sono vivo, sono vivo
Hanno detto che mi perderò, senza che nessuno sia al sicuro
Gioca con la legge, prendi un caso
Ma sono vivo, sono vivo
Sbattere il domino
Per pollo fritto con Ke
Puttane disordinate su di me
Pagherebbero per vedermi cadere
Sono solo a un tiro di schioppo
Non molto lontano
Hai sempre bisogno di me, chiamami
Prendo il telefono
Probabilmente sono a casa
Hanno detto che non ce l'avrei fatta a ventuno (ventuno)
Ora ho vent'anni
E sono vivo, ma il DJ è morto (Oh, no)
Ma mamma sul lato nord di Long Beach
Mio papà a Compton
Abbiamo appena fatto pace
Era il destino, l'amore
Il cielo, vivi (vivo, vivo, vivo)
Di notte, di notte
Il cielo, vivi
Vivi, vivi
Non abbiamo paura di te, non abbiamo paura di te
Non abbiamo paura di te, non abbiamo paura di te
Non abbiamo paura di te, non abbiamo paura di te
Non abbiamo paura di te, non abbiamo paura di te
Non abbiamo paura di te, non abbiamo paura di te
Non abbiamo paura di te, non abbiamo paura di te
Lo voglio, ma non ne ho davvero bisogno
Tutto questo dolore riverso nella lettiera
Tieni una pistola perché so che i negri complottano
Meglio tenere d'occhio i tuoi partner, stanno complottando
Ho centinaia di proiettili in questo elicottero
Sono in traffico con te,
Manda la bestia, ad andare a prendere il mio guala
Sono un abisso per i dollari
Christian Dior o il Prada
WeBB è un designer
Ho ricevuto la flebo da mia mamma
Per tutta la vita sono stato un problema
Dieci bande su una cagna
Proveniente da leccate e rapine
Ma io sono che una cagna
Sto solo cercando di diventare ricco
Mi hanno detto di concentrarmi, l'ho perso
Tutte queste droghe, me ne vado
Per favore, non mettermi alla prova, l'ho perso
Heartbreaker, ragazza, sono senza cuore