Testi di Hedon - Dark Tranquillity

Hedon (originale)

Enter suicidal angels;
How hungry have we become;
Like animals naked in shame
Fed with the hooves of apocalypse
That galloped down, disordered
Worlds behind
From word to a word I was led to A word
That spanned over cultures in rage
Crimson masses, steeped in decadence
Holding our tongues to the thirsty
Sun
So, is the future still open?
Then enter, hornet, from our hive-dark
Hearts
To draw down the end from within
We need not the horns
That emanate from our warty, haunted
Bodies
Nihilist, hedon
The priceless art of their lives
Sorrow is a wing laid atop their
Heads.
Skin deep, we carve our immeasurable
Sorrow
In the fold of your shivering arms
Hedon,
Your children wild
And filled with death
Jupiter in our unforgiving eyes;
A pandemonium of bodies and gold
Eager, as a part of your face
And the sickness attached to your
Skin (stone)
As the wine-rush,
Chargin from androgynous wombs
To open free the lid of pain
Hedon,
Rinsed in post-human shadows
A monument scorned by the teeth
Of time
Stale-faced keeper of secrets,
Leaded with implosive fire
The whore that carried the apostle
To the mating point on the graves
Of giants
We look at you, afraid
To see what we really are.

(traduzione)

Entrano angeli suicidi;
Quanto siamo diventati affamati;
Come animali nudi per la vergogna
Nutrito con gli zoccoli dell'apocalisse
Che galoppava giù, disordinato
Mondi dietro
Di parola in parola sono stato condotto a una parola
Che ha attraversato le culture con rabbia
Masse cremisi, intrise di decadenza
Tenendo la lingua agli assetati
Sole
Quindi, il futuro è ancora aperto?
Poi entra, calabrone, dal nostro alveare-buio
Cuori
Per disegnare la fine dall'interno
Non abbiamo bisogno delle corna
Che emanano dal nostro verrucoso, infestato
Corpi
Nichilista, hedon
L'arte inestimabile delle loro vite
Il dolore è un'ala posata in cima a loro
Teste.
In profondità nella pelle, scolpiamo il nostro incommensurabile
Tristezza
Nella piega delle tue braccia tremanti
Edone,
I tuoi figli sono selvaggi
E pieno di morte
Giove nei nostri occhi spietati;
Un pandemonio di corpi e oro
Desideroso, come una parte del tuo viso
E la malattia collegata al tuo
Pelle (pietra)
Come corsa al vino,
Carica da uteri androgini
Per aprire la palpebra del dolore
Edone,
Risciacquato in ombre post-umane
Un monumento disprezzato dai denti
Di tempo
custode stantio di segreti,
Piombo con fuoco implosivo
La puttana che ha portato l'apostolo
Fino al punto di accoppiamento sulle tombe
Di giganti
Ti guardiamo, spaventati
Per vedere cosa siamo realmente.