Traduzione del testo della canzone Suin Romanticón - Monsieur Periné

Suin Romanticón (originale)

Cuando te quedes aquí
Enmarcado en mi risa
Y no puedas ya escaparte deprisa
Por miedo a perderte
Como un viejo amor
Cuando te quedes así
Tartamudo inconsciente
Sin disimular el placer de tenerme
De vuelta en tus brazos dándote calor
Siento que estás cada vez más dispuesto
Al riesgo y a perder el control
Miento un poco pero te confieso
El silencio terminó
Volveremos al lugar donde todo comenzó
Bailaremos al compás de mi swing romanticón
No podrás disimular el pasado revivió
Con mi beso al compás de un swing romanticón
Siento que estás cada vez más dispuesto
Al riesgo y a perder el control
Miento un poco pero te confieso
El silencio terminó (x2)
Volveremos al lugar donde todo comenzó
Bailaremos al compás de mi swing romanticón
No podrás disimular que el pasado revivió
Con mi beso al compás de un swing romanticón

Suin Romanticón (traduzione)

quando rimani qui
Incorniciato dalle mie risate
E non puoi più scappare di fretta
per paura di perderti
come un vecchio amore
quando rimani così
balbuziente inconscio
Senza nascondere il piacere di avermi
Di nuovo tra le braccia dandoti calore
Sento che stai diventando più disponibile
A rischio e perdere il controllo
Mento un po' ma lo confesso
il silenzio finì
Torneremo nel luogo in cui tutto ebbe inizio
Balleremo al ritmo del mio swing romantico
Non sarai in grado di nascondere il passato rianimato
Con il mio bacio al ritmo di uno swing romantico
Sento che stai diventando più disponibile
A rischio e perdere il controllo
Mento un po' ma lo confesso
Il silenzio è finito (x2)
Torneremo nel luogo in cui tutto ebbe inizio
Balleremo al ritmo del mio swing romantico
Non potrai nascondere che il passato è rinato
Con il mio bacio al ritmo di uno swing romantico