Traduzione del testo della canzone To My Bones - Wallis Bird

To My Bones (originale)

We’re kissing the lips of strangers
We’re hugging whoever next we meet
Oh life I love you to my bones
When everything’s short for listeners
Take 'em home and cook them dinners
And sing
Oh life I love you to my bones
Dominoes and medicine
A two you are and new you win
Take a seat and let it grow
The world will love you
Elephants of memory
An alphabet of chemistry
All of these things have made me
Roscoe and Beenie, laughter and no TV
I’ve got punch lines and feisty cars
And tons and tons of love
I’ve got firesides and dutch gold
There’s no such thing as too old
And my fortune is my home
My home and all I know!
We had the
Whole group doing limbo
Everybody was tearing up the floor
Oh life I love you to my bones
Man, everything is just so simple
When you’re laughing until your face is soar
Oh life I love you to my bones
Dominoes and medicine
A two you are a new you win
Take a seat and let it grow
The wild will love you
An alphabet of chemistry
All of these things have made me
Roscoe and Beenie, laughter and no TV
I’ve got punch lines and feisty cars
And tons and tons of love
I’ve got firesides and dutch gold
There’s no such thing as too old
And my fortune is my home
My home and all I know!

To My Bones (traduzione)

Stiamo baciando le labbra di sconosciuti
Stiamo abbracciando il prossimo che incontreremo
Oh vita, ti amo fino alle ossa
Quando tutto è breve per gli ascoltatori
Portali a casa e cucina loro la cena
E canta
Oh vita, ti amo fino alle ossa
Domino e medicina
A due sei e nuovo che vinci
Siediti e lascia che cresca
Il mondo ti amerà
Elefanti della memoria
Un alfabeto di chimica
Tutte queste cose mi hanno reso
Roscoe e Beenie, risate e niente TV
Ho battute e macchine esuberanti
E tonnellate e tonnellate di amore
Ho i focolari e l'oro olandese
Non esiste qualcosa come troppo vecchio
E la mia fortuna è la mia casa
La mia casa e tutto quello che so!
Avevamo il
Tutto il gruppo che fa il limbo
Tutti stavano strappando il pavimento
Oh vita, ti amo fino alle ossa
Amico, tutto è semplicemente semplice
Quando ridi finché la tua faccia non si alza
Oh vita, ti amo fino alle ossa
Domino e medicina
Un due sei un nuovo che vinci
Siediti e lascia che cresca
Il selvaggio ti amerà
Un alfabeto di chimica
Tutte queste cose mi hanno reso
Roscoe e Beenie, risate e niente TV
Ho battute e macchine esuberanti
E tonnellate e tonnellate di amore
Ho i focolari e l'oro olandese
Non esiste qualcosa come troppo vecchio
E la mia fortuna è la mia casa
La mia casa e tutto quello che so!