Traduzione del testo della canzone Slow Down - Wallis Bird

Slow Down (originale)

Once there was a small girl who sang about her life
She didn’t have much goin' on but she sang with all her might
Then one day there came a lover that kissed her right on her heart
That’s when it happened… her life began to start
She found herself some music and things would slowly change
Am I ignoring now, the things I can’t arrange?
Then one day that same lover made her heart stop
I guess there’s only one lover can kiss you right on that spot
Slow down the evening’s just begun
As we dance under the setting sun
In the daylight we never have much fun
So let’s dance and celebrate the morning sun
Once there were decisions and minutes that made
And I’m caught in the middle, I’m empty as a wave
Everyone is leavin' and soon there will be just me
And if I have this freedom it doesn’t mean I’m free
She said
Slow down the evening’s just begun
As we dance under the setting sun
In the daylight we never have much fun
So let’s dance and celebrate the morning sun
Slow down the evening’s just begun
As we dance under the setting sun
In the daylight we never have much fun
So let’s dance

(traduzione)

C'era una volta una bambina che cantava della sua vita
Non aveva molto da fare, ma cantava con tutte le sue forze
Poi un giorno arrivò un amante che la baciò proprio sul suo cuore
Fu allora che accadde... la sua vita iniziò
Si è trovata un po' di musica e le cose sarebbero lentamente cambiate
Sto ignorando ora le cose che non posso organizzare?
Poi un giorno quello stesso amante le fece fermare il cuore
Immagino che ci sia solo un amante che può baciarti proprio in quel punto
Rallenta la serata è appena iniziata
Mentre danziamo sotto il sole al tramonto
Alla luce del giorno non ci divertiamo mai molto
Quindi balliamo e celebriamo il sole mattutino
Una volta c'erano decisioni e verbali che prendevano
E sono preso nel mezzo, sono vuoto come un'onda
Tutti stanno partendo e presto ci sarò solo io
E se ho questa libertà, non significa che sono libero
Lei disse
Rallenta la serata è appena iniziata
Mentre danziamo sotto il sole al tramonto
Alla luce del giorno non ci divertiamo mai molto
Quindi balliamo e celebriamo il sole mattutino
Rallenta la serata è appena iniziata
Mentre danziamo sotto il sole al tramonto
Alla luce del giorno non ci divertiamo mai molto
Quindi balliamo