Traduzione del testo della canzone Country Bumpkin - Wallis Bird

Country Bumpkin (originale)

Got no place for country
Got no place else to hide
Everyone around me’s acting physically blind
Easy on that make-up
I can almost see your eyes
Is everyone around me here stupid or
Drawn to the light
The sun has come to show
Shadows that colour the beautiful snow
All around me settles and here we go
(What ya know)
We’re comin' down the mountain
Come on lets go, lets go go go
Got no place for country
Got no way to stand out
And when did people start to think
That orange looks like brown
Easy on that lying streak
You’re making me laugh out loud
Is everyone around me here stupid or…
Drawn to the light
The sun has come to show
Shadows that colour the beautiful snow
All around me settles and here we go
(What ya know)
We’re comin' down the mountain
Come on lets go, lets go
I got a place in the country
I got no place for the town
I’m never gonna change until you put me in that ground
When ya gonna wake up girl
You’re looking like a clown
And gravity will hit you
Just like everyone
Drawn to the light
The sun has come to show
Shadows that colour the beautiful snow
All around me settles and here we go
(What ya know)
We’re comin' down the mountain
Come on lets go, lets go
Drawn to the light

Country Bumpkin (traduzione)

Non ho posto per Paese
Non ho nessun altro posto dove nasconderti
Tutti intorno a me si comportano fisicamente ciechi
Facile su quel trucco
Riesco quasi a vedere i tuoi occhi
Tutti intorno a me sono qui stupidi o
Attratto dalla luce
Il sole è venuto a farsi vedere
Ombre che colorano la bella neve
Tutto intorno a me si sistema ed eccoci qui
(Quello che sai)
Stiamo scendendo dalla montagna
Forza, andiamo, andiamo
Non ho posto per Paese
Non hai modo di distinguerti
E quando le persone hanno iniziato a pensare
Quell'arancione sembra marrone
Facile con quella serie di bugie
Mi stai facendo ridere ad alta voce
Tutti intorno a me sono qui stupidi o...
Attratto dalla luce
Il sole è venuto a farsi vedere
Ombre che colorano la bella neve
Tutto intorno a me si sistema ed eccoci qui
(Quello che sai)
Stiamo scendendo dalla montagna
Dai, andiamo, andiamo
Ho un posto nel paese
Non ho posto per la città
Non cambierò mai finché non mi metterai su quel terreno
Quando ti sveglierai ragazza
Sembri un pagliaccio
E la gravità ti colpirà
Proprio come tutti
Attratto dalla luce
Il sole è venuto a farsi vedere
Ombre che colorano la bella neve
Tutto intorno a me si sistema ed eccoci qui
(Quello che sai)
Stiamo scendendo dalla montagna
Dai, andiamo, andiamo
Attratto dalla luce