Traduzione del testo della canzone Just Keep Going - Wallis Bird

Just Keep Going (originale)

Months pass by and I’m still the same
Can’t stop saying your name
Pictures show I look so washed out
I haven’t slept right for days
And I was crying
Please don’t be inlove
Unless you love me back
Put on my shoes and go for a walk
But I can’t escape my own thoughts
So I just keep going
Just keep going
And there’s a turn
I’m so weak
I look in your eyes
And die
And there’s a turn
I’m so bruised
I can’t tell you cos I lose
I lose
So I just keep going
Just keep going
No distance showing
Just keep it
You just keep going
Just keep going
No distance showing
Dawns ride by and I’m still the same
I just can’t shake this thing
I smile at you but I don’t show my teeth
You’ll only see half of me
When I stepped into someone elses arms
I knew I knew the truth
Kept leaning over to kiss their mouth
But I kept expecting you
So I just keep going
Just keep going
Just keep going
And I just keep going
And I just keep going
And I just keep going
And I just keep going
Just keep going
Just keep going
No distance showing
Just keep it
Just keep going
Just keep going
No distance showing
Just keep it
Just keep going
Just keep going
No distance showing
Just just just
Keep going

Just Keep Going (traduzione)

Passano i mesi e io sono sempre lo stesso
Non riesco a smettere di dire il tuo nome
Le immagini mostrano che sembro così sbiadito
Sono giorni che non dormo bene
E stavo piangendo
Per favore, non essere innamorato
A meno che tu non mi ami
Mettiti le scarpe e vai a fare una passeggiata
Ma non posso sfuggire ai miei pensieri
Quindi io proseguo
Vai avanti così
E c'è una svolta
Sono così debole
Ti guardo negli occhi
E muori
E c'è una svolta
Sono così contusa
Non posso dirtelo perché perdo
Perdo
Quindi io proseguo
Vai avanti così
Nessuna distanza mostrata
Tienilo
Continua ad andare avanti
Vai avanti così
Nessuna distanza mostrata
L'alba passa e io sono sempre lo stesso
Non riesco a scrollarmi di dosso questa cosa
Ti sorrido ma non mostro i denti
Vedrai solo metà di me
Quando sono entrato nelle braccia di qualcun altro
Sapevo di conoscere la verità
Continuava a sporgersi per baciargli la bocca
Ma continuavo ad aspettarti
Quindi io proseguo
Vai avanti così
Vai avanti così
E io continuo ad andare avanti
E io continuo ad andare avanti
E io continuo ad andare avanti
E io continuo ad andare avanti
Vai avanti così
Vai avanti così
Nessuna distanza mostrata
Tienilo
Vai avanti così
Vai avanti così
Nessuna distanza mostrata
Tienilo
Vai avanti così
Vai avanti così
Nessuna distanza mostrata
Solo solo
Continuare