Traduzione del testo della canzone The Circle - Wallis Bird

The Circle (originale)

Close your eyes, I see a tear comin'
Now look away so I can kiss your face
There’s a light shining from your room
I wanna follow it, so I can tell you I…
We bought melons and clothes
And paraded our chance to change
Just one moment in history
When everyone knew our name
And I was sitting between dance or fuck
I couldn’t have felt a better rainfall
And I was caught in every bubble
Every beer I gulped
Every night I didn’t read no books
And felt my weight upon the stage
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
So we picked up the pen and decided to make noise
«What is the title of your brilliance?»
I hope your brighting never ends
And I was sitting between dance or fuck
I couldn’t have felt a better rainfall
And I was caught in every bubble
Every beer I gulped
Every night I didn’t read no books
And felt my weight upon the stage
Close your eyes I see a tear coming
Now look away so I can kiss your face
There’s a light shining from your room
I wanna follow it so I can tell you I…
Close your eyes I see a tear coming
Now look away so I can kiss your face
There’s a light shining from your room
I wanna follow it so I can tell you I…
Love your smile
I love your smile
Oh I think you should have
A big flower all around my big heart
I paint a flower all around my big heart
I paint a flower all around my big heart, ooh yeah

The Circle (traduzione)

Chiudi gli occhi, vedo una lacrima che sta arrivando
Ora distogli lo sguardo così posso baciarti il ​​viso
C'è una luce che risplende dalla tua stanza
Voglio seguirlo, quindi posso dirti che...
Abbiamo comprato meloni e vestiti
E ha sfoggiato la nostra possibilità di cambiare
Solo un momento nella storia
Quando tutti conoscevano il nostro nome
E io ero seduto tra ballare o scopare
Non avrei potuto sentire una pioggia migliore
E sono rimasto intrappolato in ogni bolla
Ogni birra che ho bevuto
Ogni sera non leggevo libri
E ho sentito il mio peso sul palco
Chiudi gli occhi
Chiudi gli occhi
Chiudi gli occhi
Chiudi gli occhi
Quindi abbiamo preso la penna e abbiamo deciso di fare rumore
«Qual è il titolo del tuo genio?»
Spero che la tua luce non finisca mai
E io ero seduto tra ballare o scopare
Non avrei potuto sentire una pioggia migliore
E sono rimasto intrappolato in ogni bolla
Ogni birra che ho bevuto
Ogni sera non leggevo libri
E ho sentito il mio peso sul palco
Chiudi gli occhi Vedo che sta arrivando una lacrima
Ora distogli lo sguardo così posso baciarti il ​​viso
C'è una luce che risplende dalla tua stanza
Voglio seguirlo quindi posso dirti che...
Chiudi gli occhi Vedo che sta arrivando una lacrima
Ora distogli lo sguardo così posso baciarti il ​​viso
C'è una luce che risplende dalla tua stanza
Voglio seguirlo quindi posso dirti che...
Amo il tuo sorriso
Mi piace il tuo sorriso
Oh penso che avresti dovuto
Un grande fiore tutto intorno al mio grande cuore
Dipingo un fiore intorno al mio grande cuore
Dipingo un fiore intorno al mio grande cuore, ooh sì