Traduzione del testo della canzone Let It Burn - Tygers Of Pan Tang

Let It Burn (originale)

If it roars let it roar
Ya gotta understand it’s everything you’re looking for
If it bleeds let it bleed
Gotta realize it fills every aching need
Heaven knows the answers to your dreams
An angel in disguise nothing it seems
The Devil knows what hides behind the eyes
Call out, call out… still a part of you dies
Let the fire burn your soul — Feed your needs don’t let go
Let the fire burn your soul — Don’t turn back let yourself go
And when it’s sweet oh so sweet
Like the thunder rising deep inside you feel the burning heat
And when there’s fire let it burn
You lose control again and never never ever learn
Heaven knows there’s nowhere left to hide
You can run and run and feel there’s not a breath inside
The Devil knows no-one will hear your cries
Call out, call out… still a part of you dies
Let the fire burn your soul — Feed your needs don’t let go
Let the fire burn your soul — Don’t turn back let yourself go
When I flies let it fly
There’ll be no holding on no matter just how hard you try
And when it’s gone — Oh it’s gone
You gotta turn around and try to find out just where you belong
Heaven knows you gotta find a way
As time goes by you have to learn to live another way
Stand and look the Devil in the eye
Call out, call out… let him know you’ll never never die
Let the fire burn your soul — Feed your needs don’t let go
Let the fire burn your soul — Don’t turn back let yourself go
Let the fire burn your soul — Feed your needs don’t let go
Let the fire burn your soul — Don’t turn your back on R 'n' R
Let the fire burn your soul — Feed your needs don’t let go
Let the fire burn your soul — Don’t turn your back on R 'n' R
Let it burn

Let It Burn (traduzione)

Se ruggisce, lascialo ruggire
Devi capire che è tutto ciò che stai cercando
Se sanguina, lascialo sanguinare
Devo rendermi conto che soddisfa ogni bisogno doloroso
Il paradiso conosce le risposte ai tuoi sogni
Un angelo sotto mentite spoglie non sembra
Il diavolo sa cosa si nasconde dietro gli occhi
Chiama, chiama... ancora una parte di te muore
Lascia che il fuoco bruci la tua anima: nutri i tuoi bisogni non lasciarti andare
Lascia che il fuoco bruci la tua anima - Non voltarti, lasciati andare
E quando è dolce oh così dolce
Come il tuono che sale nel profondo, senti il ​​calore ardente
E quando c'è fuoco lascialo bruciare
Perdi di nuovo il controllo e non impari mai mai
Il paradiso sa che non c'è più nessun posto dove nascondersi
Puoi correre e correre e sentire che non c'è un respiro dentro
Il diavolo sa che nessuno ascolterà le tue grida
Chiama, chiama... ancora una parte di te muore
Lascia che il fuoco bruci la tua anima: nutri i tuoi bisogni non lasciarti andare
Lascia che il fuoco bruci la tua anima - Non voltarti, lasciati andare
Quando io vola, lascialo volare
Non ci sarà alcuna resistenza, non importa quanto ci provi
E quando non c'è più... Oh, non c'è più
Devi voltarti e cercare di scoprire dove appartieni
Il paradiso sa che devi trovare un modo
Col passare del tempo devi imparare a vivere in un altro modo
Stai in piedi e guarda il diavolo negli occhi
Chiama, chiama... fagli sapere che non morirai mai
Lascia che il fuoco bruci la tua anima: nutri i tuoi bisogni non lasciarti andare
Lascia che il fuoco bruci la tua anima - Non voltarti, lasciati andare
Lascia che il fuoco bruci la tua anima: nutri i tuoi bisogni non lasciarti andare
Lascia che il fuoco bruci la tua anima — Non voltare le spalle a R 'n' R
Lascia che il fuoco bruci la tua anima: nutri i tuoi bisogni non lasciarti andare
Lascia che il fuoco bruci la tua anima — Non voltare le spalle a R 'n' R
Lascialo bruciare