Traduzione del testo della canzone Destiny - Tygers Of Pan Tang

Destiny (originale)

I’m like a ghost on the wind, never leaving footprints behind
Seek them here, seek them there, I will find a way
Like a chill on the breeze, I’l be right behind you following
Track you down, gun you down, there is no other way
What ya gonna do where ya gonna go
Who ya gonna be when everything around you is blown away
What ya gonna do, where ya gonna do
This is my destiny
Written in stone for me
This is my destiny
Written in stone
And I walk this road alone
All without reason, they came along and took my world away
Heaven knows, god only knows how it ended up this way
So run, I will catch, yeah I, I will find you
I will have my judgement day, since they took my world away
What ya gonna do where ya gonna go
Who ya gonna be when everything around you is blown away
What ya gonna do, where ya gonna do
This is my destiny
Written in stone for me
This is my destiny
Written in stone
And I walk this road alone

Destiny (traduzione)

Sono come un fantasma nel vento, senza mai lasciare impronte
Cercali qui, cercali là, troverò un modo
Come un freddo nella brezza, sarò proprio dietro di te che ti seguo
Rintracciarti, spararti, non c'è altro modo
Cosa farai dove andrai
Chi sarai quando tutto ciò che ti circonda sarà spazzato via
Cosa farai, dove farai
Questo è il mio destino
Scritto su pietra per me
Questo è il mio destino
Scritto in pietra
E percorro questa strada da solo
Tutto senza motivo, sono venuti e hanno portato via il mio mondo
Il cielo lo sa, solo dio sa come sia andata a finire in questo modo
Quindi corri, ti prenderò, sì, ti troverò
Avrò il mio giorno del giudizio, dal momento che mi hanno portato via il mondo
Cosa farai dove andrai
Chi sarai quando tutto ciò che ti circonda sarà spazzato via
Cosa farai, dove farai
Questo è il mio destino
Scritto su pietra per me
Questo è il mio destino
Scritto in pietra
E percorro questa strada da solo