Traduzione del testo della canzone Take It - Tygers Of Pan Tang

Take It (originale)

Take my money from my pockets
Fill my mind with you —
You’ve got a body, you know how to use it
I’ve gotta get to you
Alright
Take me up
Take me over
I’ve got to get out of my room
I’m gonna get to you…
Hold on
Don’t you double cross your dealer, oh no
'Cos I’m the only one
To make your dreams real, I’ll make it real
I will, so take it
You strut so good to my music
Knowing all the tunes
You got everything I need
So calm and so cool…
Alright
Take me up
Take me over
No control, only a sweet taste
I’m becoming a hopeless case
You’re something big on the scene
They all love your style
But they’re just too blind to see
What’s behind the smile
Alright
Take me up
Take me over, yeah, OK
But you finish much too soon
We get each other through

Take It (traduzione)

Prendi i miei soldi dalle mie tasche
Riempi la mia mente di te —
Hai un corpo, sai come usarlo
Devo raggiungerti
Bene
Portami su
Portarmi su
Devo uscire dalla mia stanza
Verrò da te...
Aspettare
Non fare il doppio gioco del tuo dealer, oh no
Perché io sono l'unico
Per realizzare i tuoi sogni, li realizzerò
Lo farò, quindi prendilo
Ti pavoneggi così bene con la mia musica
Conoscere tutti i brani
Hai tutto ciò di cui ho bisogno
Così calmo e così cool...
Bene
Portami su
Portarmi su
Nessun controllo, solo un dolce gusto
Sto diventando un caso senza speranza
Sei qualcosa di grande sulla scena
Amano tutti il ​​tuo stile
Ma sono semplicemente troppo ciechi per vedere
Cosa c'è dietro il sorriso
Bene
Portami su
Prendimi oltre, sì, ok
Ma finisci troppo presto
Ci risolviamo l'un l'altro