Traduzione del testo della canzone Мал помалу - Алла Пугачёва

Мал помалу (originale)

Ты женился как-то раз
Явно сглазил черный глаз,
Но ты нервничать не стал
Мал помалу привыкал
Я храпела словно бык
Как ни баба, а мужик,
Но ты уши затыкал
Мал помалу привыкал
Я готовила еду
С лебедою череду
Ты давился и икал
Мал помалу привыкал
Ты хотел меня любить
Я уняла твою прыть
Я сказала: Очень мал
Мал помалу привыкал
Вместо ласки слышишь лай
Только деньги ей давай
Он и плакал и рыдал
Мал помалу привыкал
Год за годом время шло
Все стерпелось зажило
Ты все понял и постиг
Мал помалу ты привык
Только вьюги улеглись
Мы с тобою развелись
Есть занятие опять

(traduzione)

Ti sei sposato una volta
Chiaramente disincantato l'occhio nero,
Ma non ti sei innervosito
piano piano ci si abitua
Ho russato come un toro
Non importa quanto una donna, ma un uomo,
Ma ti sei tappato le orecchie
piano piano ci si abitua
Ho cucinato cibo
Con un cigno di fila
Hai soffocato e singhiozzato
piano piano ci si abitua
Volevi amarmi
Ho preso la tua agilità
Ho detto: molto piccolo
piano piano ci si abitua
Invece di carezze senti abbaiare
Datele dei soldi
Pianse e singhiozzò insieme
piano piano ci si abitua
Anno dopo anno il tempo passava
Tutto ha resistito guarito
Hai capito e compreso tutto
A poco a poco ti sei abituato
Solo le bufere di neve si sono placate
Io e te abbiamo divorziato
C'è di nuovo lavoro