Traduzione del testo della canzone Andas genom mig - Uno Svenningsson

Andas genom mig (originale)

Finns det ngot sknare
N dom steg som leder bort
Frn allt mrker, all tristess, ideal byggda av luft
Livet kan vara mktigt och stort
Det kan vara svart som sot
Men drrar kan ppnas frn ovntat hll
Som du aldrig trodde fanns
Lngsamt stiger din sol
In genom fnstret
Ngon vill se att du finns
Att du stannat kvar
Vad du n gr och vad du n tnker p Var du n finns, bertta hur du mr Det finns alltid ngon tro det eller ej Som bara vill lyssna, bara vill finnas fr dig
Hey, andas genom mig
Andas hr med mig
Lt solen hitta dig
Spruckna lppar sker trst
Vem ska vrma ett fruset brst
Hj din rst mot tystnaden
Du r vrd varenda sekund
Livet r stndigt p vg i frndring
Man behver inte alltid vara stark
Man fr finnas nd Vad du n gr och vad du n tnker p Var du n finns, bertta hur du mr Det finns alltid ngon tro det eller ej Som bara vill lyssna, bara vill finnas fr dig
Hey andas genom mig
Andas hr med mig
Lt solen hitta dig
Ta ett steg ut i solen
Ta ett steg ut i solen
Lt solen hitta dig
Oh… Trycket kar varje dag
Utifrn och inifrn
Vi br varann igenom
Vad du n gr och vad du n tnker p Var du n finns, bertta hur du mr Det finns alltid ngon tro det eller ej Som bara vill lyssna, bara vill finnas fr dig
Hey andas genom mig
Andas hr med mig
Lt solen hitta dig.
Hey andas genom mig
Andas hr med mig
Lt solen hitta dig.
Lt solen hitta dig…
Lt solen hitta dig…
Lt solen hitta dig…

Andas genom mig (traduzione)

C'è qualcosa di più carino
N dom si alzò portando via
Da ogni oscurità, da ogni noia, ideali costruiti d'aria
La vita può essere potente e grande
Può essere nero come la fuliggine
Ma le porte possono essere aperte dall'alto
Come non avresti mai pensato che esistesse
Lentamente sorge il tuo sole
Entra dalla finestra
Qualcuno vuole vederti esistere
Che sei rimasto
Cosa fai ora e cosa pensi Dove sei ora, racconta come ti senti C'è sempre qualcuno che ci crede o no Chi vuole solo ascoltare, vuole solo essere lì per te
Ehi, respira attraverso di me
Respira con me
Lascia che il sole ti trovi
Le labbra screpolate si verificano comodamente
Chi dovrebbe scaldare un seno congelato
Alza la voce contro il silenzio
Vali ogni secondo
La vita è costantemente sulla strada del cambiamento
Non devi sempre essere forte
Devi essere lì Cosa fai e cosa pensi Dove sei ora, racconta come ti senti C'è sempre qualcuno che ci crede o no Chi vuole solo ascoltare, vuole solo essere per te
Ehi, respira attraverso di me
Respira con me
Lascia che il sole ti trovi
Fai un passo verso il sole
Fai un passo verso il sole
Lascia che il sole ti trovi
Oh... La pressione diminuisce ogni giorno
Fuori e dentro
Ci rompiamo a vicenda
Cosa fai ora e cosa pensi Dove sei ora, racconta come ti senti C'è sempre qualcuno che ci crede o no Chi vuole solo ascoltare, vuole solo essere lì per te
Ehi, respira attraverso di me
Respira con me
Lascia che il sole ti trovi.
Ehi, respira attraverso di me
Respira con me
Lascia che il sole ti trovi.
Lascia che il sole ti trovi...
Lascia che il sole ti trovi...
Lascia che il sole ti trovi...