Traduzione del testo della canzone Att bli älskad av dig - Uno Svenningsson

Att bli älskad av dig (originale)

Att bli älskad av dig
Är det enda jag behöver
Att bli älskad av dig
Är det enda jag förstår
Din kärlek gör mig fri, fri, fri
I ett steg så tar den mig förbi
När jag ser oss två i framtiden
Börjar minuterna att skälva igen
Jag vill inte alls hålla dig för hårt
Låt dina vackra vingar få bära dig
Jag vill bara veta om du finns här för mig
Att du är den du säger, att du älskar mig
Jag älskar att bli älskad, få känna mig stor
Så frusen är jag att jag aldrig kan få nog
Att bli älskad av dig
Är det enda jag behöver
Att bli älskad av dig
Är det enda jag förstår
Jag sprang över fälten, långt före dig
Någonstans i mitt inre har jag väntat
Du fångar mina tankar och du får mig att le
Du låter mig få smaka och jag vill smaka mer
Jag älskar att bli älskad, få känna mig stor
Så frusen är jag att jag aldrig kan få nog
Att bli älskad av dig
Är det enda jag behöver
Att bli älskad av dig
Är det enda jag förstår

(traduzione)

Per essere amato da te
È tutto ciò che mi serve
Per essere amato da te
È l'unica cosa che capisco
Il tuo amore mi rende libero, libero, libero
In un passo, mi porta oltre
Quando vedo noi due in futuro
I minuti ricominciano a tremare
Non voglio per niente tenerti troppo stretto
Lascia che le tue belle ali ti portino
Voglio solo sapere se sei qui per me
Che sei tu quello che dici, che mi ami
Amo essere amato, sentirmi bene
Sono così congelato che non ne ho mai abbastanza
Per essere amato da te
È tutto ciò che mi serve
Per essere amato da te
È l'unica cosa che capisco
Ho attraversato i campi, molto prima di te
Da qualche parte nel mio cuore stavo aspettando
Catturi i miei pensieri e mi fai sorridere
Tu mi fai assaggiare e io voglio assaggiare di più
Amo essere amato, sentirmi bene
Sono così congelato che non ne ho mai abbastanza
Per essere amato da te
È tutto ciò che mi serve
Per essere amato da te
È l'unica cosa che capisco