Traduzione del testo della canzone Ge inte upp - Uno Svenningsson

Ge inte upp (originale)

Allting har sitt pris
Medaljen blänker så fin
Men baksidan är ond
Den sliter och förtär
När du stänger din dörr
Och är ensam igen
Och alla tårar faller en efter en
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv där du väljer dina steg
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv, kan du önska något mer?
Du vill vara en del
Av närhet och familj
Sanningen är den
Att du inte orkar mer
Som en vilsen man på passionens väg
Söker du dig fram
Vad är det du vill se?
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv där du väljer dina steg
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv, kan du önska något mer?
Plundrad på all glädje
Gömmer du dig för världen
Långt ifrån nära, långt ifrån din verklighet
Du vill känna smaken
Smaken av din dag igen, mmm
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv där du väljer dina steg
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Ett liv är ett liv, kan du önska något mer?
Aaah
Ge inte upp
Ge inte upp, du får ta det för vad det är
Du får ta det för vad det är, ge inte upp
Ge inte upp

Ge inte upp (traduzione)

Tutto ha il suo prezzo
La medaglia brilla così bene
Ma la schiena è malvagia
Si consuma e si consuma
Quando chiudi la porta
Ed è di nuovo solo
E tutte le lacrime cadono una ad una
Non mollare, puoi prenderlo per quello che è
Una vita è una vita in cui scegli i tuoi passi
Non mollare, puoi prenderlo per quello che è
Una vita è una vita, puoi desiderare qualcosa di più?
Vuoi essere una parte
Di vicinanza e di famiglia
La verità è
Che non ce la fai più
Come un uomo perduto sulla via della passione
Stai cercando te stesso
Cosa vuoi vedere?
Non mollare, puoi prenderlo per quello che è
Una vita è una vita in cui scegli i tuoi passi
Non mollare, puoi prenderlo per quello che è
Una vita è una vita, puoi desiderare qualcosa di più?
Saccheggiato per tutta la gioia
Ti stai nascondendo dal mondo
Lontano da vicino, lontano dalla tua realtà
Vuoi sentire il gusto
Il gusto della tua giornata di nuovo, mmm
Non mollare, puoi prenderlo per quello che è
Una vita è una vita in cui scegli i tuoi passi
Non mollare, puoi prenderlo per quello che è
Una vita è una vita, puoi desiderare qualcosa di più?
Aaah
Non arrenderti
Non mollare, puoi prenderlo per quello che è
Puoi prenderlo per quello che è, non mollare
Non arrenderti