Traduzione del testo della canzone Pred zatvorenim šankom - Zabranjeno pušenje

Pred zatvorenim šankom (originale)

Zagrli me fola radi, kao ja sam taj
od neke te mracne bande spasavam
ne misli veceras, gdje bi bila sad
da si znala prave rijeci, da si bila sigurna
Zagrli me fola radi i ne razmisljaj
Nicole Kidman nema nikog da joj suplju saslusa
zagrli me pravo jako, samo budi tu
da me uhvatis za ruku kad zaurlam u snu
Ref.
Moja tuga nije duga
stara sema, isti krug
samo veceras budi sa mnom
samo veceras budi mi drug
Zagrli me iako sam prespor za nafaku
jer ostali smo sami, pred zatvorenim sankom
valjda sve to tako hoda, valjda mac iz kamena
izvuce samo onaj 'ko je odabran
Ref.
Ref.

Pred zatvorenim šankom (traduzione)

Abbracciami per un cazzo, come me
Ti sto salvando da una banda oscura
non pensare stasera dove sarebbe adesso
che conoscevi le parole giuste, che eri sicuro
Abbracciami per un fallo e non pensare
Nicole Kidman non ha nessuno che la ascolti
abbracciami davvero forte, sii lì
per prendermi la mano quando ruggisco nel sonno
Rif.
Il mio dolore non è lungo
vecchio sema, stesso cerchio
stai solo con me stasera
sii solo mio amico stasera
Mi abbracciò anche se ero troppo lento per fare qualsiasi cosa
perché siamo rimasti soli, davanti a una slitta chiusa
Immagino che stia tutto camminando così, immagino sia una spada di pietra
vincerà solo il prescelto
Rif.
Rif.