Traduzione del testo della canzone Travellin' Man - Lynyrd Skynyrd

Travellin' Man (originale)

I was born a travellin man, thats all Ill ever be Moving around from town to town its what makes me so free
My father was a trucker for the years since 23
On the day that I was born his blood was left for me Im a travellin man
Travellin man -- thats what I am Travellin man
Travellin man
Thats what I am Travellin man -- thats what I am No one puts a hold on me Youll see me once or maybe twice
Thats all youll see of me All you pretty women lord, I hope you understand
Dont be a fool and fall in love with a travellin man
Im a travellin man
Travellin man -- thats what I am Travellin man
Travellin man
Thats what I am Travellin man -- thats what I am But at least Im free
Travellin man
Oh thats what I am Travellin man -- thats what I am, lord I move so fast
I have had so many women, none of them have lasted
Travellin man -- thats what I am Travellin man
Travellin man

(traduzione)

Sono nato un uomo di viaggio, questo è tutto ciò che mi è mai capitato di muovere da una città all'altra è ciò che mi rende così libero
Mio padre è stato un camionista per gli anni dal 23
Il giorno in cui sono nato il suo sangue è stato lasciato per me sono un uomo viaggiatore
Travellin man -- ecco cosa sono Travellin man
Uomo in viaggio
Questo è ciò che sono Viaggiatore uomo -- ecco cosa sono Nessuno mi trattiene Mi vedrai una volta o forse due
Questo è tutto ciò che vedrai di me Tutte voi belle donne signore, spero che tu capisca
Non essere uno sciocco e innamorati di un uomo viaggiatore
Sono un uomo che viaggia
Travellin man -- ecco cosa sono Travellin man
Uomo in viaggio
Questo è quello che sono Travellin uomo -- questo è quello che sono ma almeno sono libero
Uomo in viaggio
Oh, ecco cosa sono Travellin uomo -- ecco cosa sono, signore, mi muovo così velocemente
Ho avuto così tante donne, nessuna è durata
Travellin man -- ecco cosa sono Travellin man
Uomo in viaggio