Traduzione del testo della canzone Last of a Dyin' Breed - Lynyrd Skynyrd

Last of a Dyin' Breed (originale)

Got a pocket full of memories and my song
Got to keep on movin' and rollin' on
When I’m playin' for keeps, I always win
Don’t know where I’m going, but I know where I’ve been
Yeah!
Looking back when I was a boy
A hand-me-down bike was my toy
A barefoot brother who gave me hell
I learned from the best who taught me well
I hear that highway callin'
Oh, feel the breeze
I’ve been around playin' and gamblin' but Lord I’m free
Saddle up baby, ride up close to me
An open highway’s all I’ll ever need
Last of a dyin' breed
Last of a dyin' breed
One horse towns and one night stands
Just like my daddy, I’m a travelin' man
I’m not the kind to settle down
The roar of the engine, I love that sound
I hear that highway callin'!
Oh, feel the breeze
I’ve been around playin' and gamblin' but Lord I’m free
Saddle up baby, ride up close to me
An open highway’s all I’ll ever need
Last of a dyin' breed
Last of a dyin' breed
Oh, feel the breeze
I’ve been around playin' and gamblin' but Lord I’m free
Yeah saddle up baby, ride up close to me
An open highway’s all I’ll ever need
Yeah a wide open highway’s all I’ll ever need
Last of a dyin' breed
Last of a dyin' breed
Oh yeah
Last of a dyin' breed

Last of a Dyin' Breed (traduzione)

Ho una tasca piena di ricordi e la mia canzone
Devo continuare a muovermi e andare avanti
Quando gioco per sempre, vinco sempre
Non so dove sto andando, ma so dove sono stato
Sì!
Guardando indietro a quando ero un ragazzo
Una bicicletta a mano libera era il mio giocattolo
Un fratello scalzo che mi ha dato l'inferno
Ho imparato dai migliori che mi hanno insegnato bene
Sento quell'autostrada chiamare
Oh, senti la brezza
Sono stato in giro a giocare e giocare d'azzardo, ma Signore, sono libero
Salta in sella piccola, cavalca vicino a me
Un'autostrada aperta è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Ultimo di una razza morente
Ultimo di una razza morente
Una città di cavalli e una notte
Proprio come mio papà, sono un uomo che viaggia
Non sono il tipo da sistemarsi
Il rombo del motore, adoro quel suono
Sento quell'autostrada chiamare!
Oh, senti la brezza
Sono stato in giro a giocare e giocare d'azzardo, ma Signore, sono libero
Salta in sella piccola, cavalca vicino a me
Un'autostrada aperta è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Ultimo di una razza morente
Ultimo di una razza morente
Oh, senti la brezza
Sono stato in giro a giocare e giocare d'azzardo, ma Signore, sono libero
Sì, monta in sella piccola, cavalca vicino a me
Un'autostrada aperta è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Sì, un'autostrada spalancata è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Ultimo di una razza morente
Ultimo di una razza morente
O si
Ultimo di una razza morente