Traduzione del testo della canzone Sad Song - Lynyrd Skynyrd

Sad Song (originale)

And we could fight this all night long
There is no right — there is no wrong
Love ain’t easy — sometimes it is so blind
The things we said were not so kind
What you see is what you get
I ain’t that old — I’m not dead yet
All those words we said
Are in my head
Now all I got left
Is this Sad Song
Something old and something new
Something borrowed but now I’m blue
I stood against the world with you
But now I know baby our love is through
After all this time gone by
Now I sit here and wonder why
Yeah — I’m still here and baby you are gone
All I got left
Is this Sad Song
Sad sad song
Oh

Sad Song (traduzione)

E potremmo combatterlo tutta la notte
Non c'è il diritto, non c'è il torto
L'amore non è facile — a volte è così cieco
Le cose che abbiamo detto non erano così gentili
Quello che vedi è quello che ottieni
Non sono così vecchio, non sono ancora morto
Tutte quelle parole che abbiamo detto
Sono nella mia testa
Ora ho tutto quello che mi è rimasto
È questa canzone triste
Qualcosa di vecchio e qualcosa di nuovo
Qualcosa preso in prestito ma ora sono blu
Sono stato contro il mondo con te
Ma ora so che il nostro amore è finito
Dopo tutto questo tempo passato
Ora mi siedo qui e mi chiedo perché
Sì - sono ancora qui e piccola tu te ne sei andato
Tutto quello che mi è rimasto
È questa canzone triste
Canzone triste triste
Oh