Traduzione del testo della canzone Mad Cyril - Happy Mondays

Mad Cyril (originale)

We’ve been courteous
I like that, turn it up
I like that, turn it up
It was mad cyril
It was mad cyril
I like that, turn it up
Although our music and our drugs stayed the same
Although our music and our interests are the same
We’ve been together, fuckers from the well
We smoked in heaven and we still got hell
Hell
Wants me
Hell
Wants you back
Although our music and our drugs stayed the same
Although our interests and our music stayed the same
We’ve went together, druggers from the well
We smoked in heaven and we still got hell
Hell
Needs me
Hell
Wants me oh
Are you ready?
Lets go
Are you ready?
What about the detector vans, they be right with you?
Lets go
Give me give me give me, give me give me give me, a break
Give me give me give me, give me give me give me, a break
Hell
Fuck about everything allowed
Hell
Fuck about everything
Although our music and our drugs stayed the same
Although our interests and our music stayed the same
We went together, druggers from the well
We smoked in heaven and we still got hell
Put the frighteners on the flash little twerp
Let’s have a look, let’s have a look, excuse me, but Come in!-take a look,
take a look
Its a right pisshole, long hair, beatniks, druggers, freeloaders, tsk,
freeloaders
I need a bohemian atmosphere
I like that, turn it up

Mad Cyril (traduzione)

Siamo stati cortesi
Mi piace, alza il volume
Mi piace, alza il volume
Era cirillo pazzo
Era cirillo pazzo
Mi piace, alza il volume
Anche se la nostra musica e le nostre droghe sono rimaste le stesse
Anche se la nostra musica ei nostri interessi sono gli stessi
Siamo stati insieme, stronzi del pozzo
Abbiamo fumato in paradiso e abbiamo ancora l'inferno
Inferno
Mi vuole
Inferno
Ti vuole indietro
Anche se la nostra musica e le nostre droghe sono rimaste le stesse
Anche se i nostri interessi e la nostra musica sono rimasti gli stessi
Siamo andati insieme, drogati del pozzo
Abbiamo fumato in paradiso e abbiamo ancora l'inferno
Inferno
Ha bisogno di me
Inferno
Mi vuole oh
Siete pronti?
Andiamo
Siete pronti?
Che dire dei furgoni dei rilevatori, ti stanno bene?
Andiamo
Dammi dammi dammi, dammi dammi dammi, una pausa
Dammi dammi dammi, dammi dammi dammi, una pausa
Inferno
Fanculo a tutto ciò che è permesso
Inferno
Cazzo di tutto
Anche se la nostra musica e le nostre droghe sono rimaste le stesse
Anche se i nostri interessi e la nostra musica sono rimasti gli stessi
Siamo stati insieme, drogati del pozzo
Abbiamo fumato in paradiso e abbiamo ancora l'inferno
Metti le paure sul piccolo idiota flash
Diamo un'occhiata, diamo un'occhiata, scusami, ma entra!-dai un'occhiata,
guarda
È una buca giusta, capelli lunghi, beatnik, drogati, scrocconi, tsk,
scrocconi
Ho bisogno di un'atmosfera bohémien
Mi piace, alza il volume