Traduzione del testo della canzone Brain Dead - Happy Mondays

Brain Dead (originale)

Grass eyed slashed eyed brain dead fucker
Rips off himself steals from his brother
Loathed by everyone but loved by his mother
It’s not the hip or the ship that gets you caught
No one likes to feel that they’ve been bought
Why then?
Should you do it again and again and again?
He’s a wise guy, when guy don’t like my eye spy
Always a snide try never a clean guy
Loathed by everyone but loved by his mother
Give you a calls
For the, thing upstairs
She takes him his night time brown and flask
Sews up his night time brown and mask
You bleed in my eye, you bleed in my eye
White track
Grass sliding, slash-eyed brain dead fuckup
Rips off himself and steals from his brother
Loathed by everyone but loved by his mother (kiss kiss)
Why then?
Should you do it again and again and again
Why then?
Do you do it again and again and again
Ahhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhhh

(traduzione)

Fottuto stronzo con gli occhi squarciati con gli occhi d'erba
Si frega ruba a suo fratello
Detestato da tutti ma amato da sua madre
Non è l'anca o la nave a farti prendere
A nessuno piace sentire di essere stati acquistati
Allora perche?
Dovresti farlo ancora e ancora e ancora?
È un ragazzo saggio, quando al ragazzo non piace il mio occhio spia
Sempre un prova beffardo, mai un uomo pulito
Detestato da tutti ma amato da sua madre
Fatti una chiamata
Per la cosa al piano di sopra
Lei gli prende il suo marrone notturno e la fiaschetta
Cuci il suo marrone notturno e la maschera
Mi sanguini negli occhi, sanguini nei miei occhi
Pista bianca
Erba che scivola, stronzata con gli occhi a squarcio
Si strappa e ruba a suo fratello
Detestato da tutti ma amato da sua madre (bacio bacio)
Allora perche?
Dovresti farlo ancora e ancora e ancora
Allora perche?
Lo fai ancora e ancora e ancora
Ahhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhhh