Traduzione del testo della canzone God's Cop - Happy Mondays

God's Cop (originale)

I can virtually do anything I read
Someone somewhere swam between your knees
Hand me out fish, did some big tease
Oh man did you fuck it, Baby brother I took it
Then I pilfered the bag for the amex gold
Then I pilfered the young bag for the amex gold
Because the lord chief constable knows I’m owed
Oh, and everybody said I told you so
God made it easy
God made it easy on me
God made it easy on me
God made it easy
God made it easy on me
God made it easy on me
'Coz me and the chief got soul to soul
Me and the chief got slowly stoned
Me and the chief got soul to soul
Oh me and all the chiefs get slowly stoned
I like it and I want it and I just don’t need to stop it
Cos me and all the rich got mobile homes — homes
Me and all the rich got mobile phones — bones
God made it easy
God made it easy on me
God made it easy on me
God made it easy
God made it easy on me
God made it easy on me
'Coz me and the chief got soul to soul
Me and the chief got slowly stoned
Me and the chief got soul to soul
Oh me and all the chiefs get slowly stoned
God made it easy
God makes it easy on me
God makes it easy on me
God laid his E’s on
God laid his E’s all on me
God laid his E’s all on me

(traduzione)

Posso praticamente fare tutto ciò che leggo
Qualcuno da qualche parte ha nuotato tra le tue ginocchia
Dammi il pesce, mi hai fatto una bella presa in giro
Oh, amico, l'hai fottuto, fratellino, l'ho preso
Poi ho rubato la borsa per l'amex gold
Poi ho rubato la giovane borsa per l'oro americano
Perché il lord capo della polizia sa che gli sono debitore
Oh, e tutti hanno detto che te l'avevo detto
Dio l'ha reso facile
Dio mi ha reso facile
Dio mi ha reso facile
Dio l'ha reso facile
Dio mi ha reso facile
Dio mi ha reso facile
Perché io e il capo abbiamo anima per anima
Io e il capo ci siamo lentamente lapidati
Io e il capo abbiamo anima per anima
Oh me e tutti i capi vengono lentamente lapidati
Mi piace e lo voglio e non ho bisogno di fermarlo
Perché io e tutti i ricchi abbiamo case mobili - case
Io e tutti i ricchi abbiamo i cellulari -ossa
Dio l'ha reso facile
Dio mi ha reso facile
Dio mi ha reso facile
Dio l'ha reso facile
Dio mi ha reso facile
Dio mi ha reso facile
Perché io e il capo abbiamo anima per anima
Io e il capo ci siamo lentamente lapidati
Io e il capo abbiamo anima per anima
Oh me e tutti i capi vengono lentamente lapidati
Dio l'ha reso facile
Dio rende facile con me
Dio rende facile con me
Dio ha messo le sue E
Dio ha posto le sue E su di me
Dio ha posto le sue E su di me