Traduzione del testo della canzone Sunshine and Love - Happy Mondays, Mixed By: Stevie Stanley

Sunshine and Love (originale)

If im being sneaky well sometimes just freak me out your voice starts to eat me
its time for me to leave it now love it or leave it now the tricks that your
churn when you move like a worm when
Bad talking don’t learn how to live ohh, we like to take credit for this we’d
love to take thanks ourselves for this i can’t get enough of your sunshine i
can’t get enough of your love your love a
Nshine sunshine and love the bad vibes so moody
When it should just move me so get me an uzi and someone to use it who smiles
the tricks that you pull when things get too dull there’ll be heads on the
table for tea your not shown how to move
A worm that’s a life you won’t let yourself learn so love it don’t leave it
just talk it and breathe it for christ sake you’ll need it believe it you’ll
need it like me believe it or need it like
Nd if pigs could fly well you might cry there’ll be heads on the table for tea
you’ll just stay in your favourite room playing with your deepest wound i said
hail mary, full of grace, where did
Et your angel face i can’t get enough of your suntan lady

Sunshine and Love (traduzione)

Se a volte mi sto comportando in modo subdolo, mi fai solo impazzire, la tua voce inizia a mangiarmi
è tempo per me di lasciarlo adesso lo ami o lasciarlo adesso i trucchi che il tuo
agitare quando ti muovi come un verme quando
Parlare male non impara a vivere ohh, ci piace prenderci il merito di questo che lo faremmo
amo ringraziare noi stessi per questo non ne ho mai abbastanza del tuo sole i
non ne ho mai abbastanza del tuo amore il tuo amore a
Brilla il sole e ama le vibrazioni negative così lunatiche
Quando dovrebbe solo commuovermi, quindi portami un uzi e qualcuno che lo usi che sorrida
i trucchi che fai quando le cose diventano troppo noiose ci saranno testa su il
tavolo per il tè non ti viene mostrato come muoverti
Un verme che è una vita che non ti lascerai imparare, quindi amalo non lasciarlo
parlalo e respiralo, per l'amor di Dio, ne avrai bisogno, credilo, lo avrai
ne ho bisogno come me, credilo o ne hai bisogno come me
Nd se i maiali potessero volare bene potresti piangere ci saranno teste sul tavolo per il tè
rimarrai nella tua stanza preferita a giocare con la tua ferita più profonda, ho detto
ave maria, piena di grazia, dov'è
E la tua faccia d'angelo non ne ho mai abbastanza della tua abbronzatura