Traduzione del testo della canzone Райрура - Мураками

Райрура (originale)

Я вышла сегодня в разодранной майке
На улице душно и пахнет грозой
Уснули маршрутки и все светофоры
Я в поисках солнца иду за тобой
Когда закрыты все ларьки и окна
Тебя нигде не отыскать
Припев:
Рай-ра-рура, где-то одна
В поиска счастья босая
Рай-ра-рура ночью без сна
История очень простая
Рай-ра-рура как-то вот так
С помощью лунного света
Рай-ра-рура, рай-ра-рура
Ну где же ты, где ты Таксисты готовы сбежать на край света
И дворник уже предложил мне метлу
Помочь все пытаются в городе этом
Но только куда мне идти не пойму
Когда закрыты все ларьки и окна
Тебя нигде не отыскать
Припев:
Рай-ра-рура, где-то одна
В поиска счастья босая
Рай-ра-рура ночью без сна
История очень простая
Рай-ра-рура как-то вот так
С помощью лунного света
Рай-ра-рура, рай-ра-рура
Ну где же ты, где ты Когда закрыты все ларьки и окна
Тебя нигде не отыскать
Рай-ра-рура, где-то одна
В поиска счастья босая
Рай-ра-рура ночью без сна
История очень простая
Рай-ра-рура как-то вот так
С помощью лунного света
Рай-ра-рура, рай-ра-рура
Ну где же ты, где ты

Райрура (traduzione)

Sono uscito oggi con una maglietta strappata
Fuori è soffocante e puzza come un temporale
I minibus e tutti i semafori si sono addormentati
Ti seguo alla ricerca del sole
Quando tutte le bancarelle e le finestre sono chiuse
Non puoi essere trovato da nessuna parte
Coro:
Paradise-ra-rura, da qualche parte da solo
A piedi nudi in cerca di felicità
Paradise-ra-rura di notte senza dormire
La storia è molto semplice
Paradise-ra-rura qualcosa del genere
Con l'aiuto del chiaro di luna
Paradise-ra-rura, paradiso-ra-rura
Bene, dove sei, dove sei I tassisti sono pronti a correre fino in capo al mondo
E il custode mi ha già offerto una scopa
Tutti cercano di aiutare in questa città
Ma proprio non capisco dove andare
Quando tutte le bancarelle e le finestre sono chiuse
Non puoi essere trovato da nessuna parte
Coro:
Paradise-ra-rura, da qualche parte da solo
A piedi nudi in cerca di felicità
Paradise-ra-rura di notte senza dormire
La storia è molto semplice
Paradise-ra-rura qualcosa del genere
Con l'aiuto del chiaro di luna
Paradise-ra-rura, paradiso-ra-rura
Bene, dove sei, dove sei quando tutte le bancarelle e le finestre sono chiuse
Non puoi essere trovato da nessuna parte
Paradise-ra-rura, da qualche parte da solo
A piedi nudi in cerca di felicità
Paradise-ra-rura di notte senza dormire
La storia è molto semplice
Paradise-ra-rura qualcosa del genere
Con l'aiuto del chiaro di luna
Paradise-ra-rura, paradiso-ra-rura
Bene, dove sei, dove sei