Traduzione del testo della canzone Наутёк - Мураками

Наутёк (originale)

Наутек
Я выбегаю с талой водой по весне
Скрываясь за людьми в грязно-сером окне
И просто все смешать, раствориться как соль
Я ноль, ты ноль!
А хочешь в самолет или можем в авто
Наденем наизнанку полупальто
Очки и кеды, шапка и новый пароль
Я ноль, ты ноль!
Пуститься наутек
На запад, на восток
Мы спрячемся в швейцарском банке
И этот трек на болванке
Пуститься наутек
Сквозь бешеный поток
Проблема мне успеть быть круче
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
И что бы ни случилось, мы будем как сталь
Стоять на своем устремившись вдаль
У каждого из нас в жизни странная роль
Я ноль, ты ноль!
Попробуй разобрать, что хотела сказать
Мы все имеем право, хоть о чем-то мечтать
И гордо проходить мира жесткий контроль
Я ноль, ты ноль!
Я ноль, ты ноль!
Пуститься наутек
На запад, на восток
Мы спрячемся в швейцарском банке
И этот трек на болванке
Пуститься наутек
Сквозь бешеный поток
Проблема мне успеть быть круче
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
Пуститься наутек
На запад, на восток
Мы спрячемся в швейцарском банке
И этот трек на болванке
Пуститься наутек
Сквозь бешеный поток
Проблема мне успеть быть круче
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий
Я с тобою, ты везучий

Наутёк (traduzione)

Nautek
Finisco con l'acqua di scioglimento in primavera
Nascondersi dietro le persone in una finestra grigia sporca
E basta mescolare tutto, sciogliere come sale
Io sono zero, tu sei zero!
Vuoi andare in aereo o possiamo in macchina
Mettiamo un cappotto corto al rovescio
Occhiali e scarpe da ginnastica, un cappello e una nuova password
Io sono zero, tu sei zero!
Togliti di correre
A ovest, a est
Ci nasconderemo in una banca svizzera
E questa traccia è vuota
Togliti di correre
Attraverso il ruscello pazzo
Il problema è che ho tempo per essere più fresco
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
E qualunque cosa accada, saremo come l'acciaio
Rimani a terra correndo in lontananza
Ognuno di noi ha uno strano ruolo nella vita.
Io sono zero, tu sei zero!
Cerca di capire cosa volevi dire
Tutti abbiamo il diritto di sognare almeno qualcosa
E passare con orgoglio lo stretto controllo del mondo
Io sono zero, tu sei zero!
Io sono zero, tu sei zero!
Togliti di correre
A ovest, a est
Ci nasconderemo in una banca svizzera
E questa traccia è vuota
Togliti di correre
Attraverso il ruscello pazzo
Il problema è che ho tempo per essere più fresco
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
Togliti di correre
A ovest, a est
Ci nasconderemo in una banca svizzera
E questa traccia è vuota
Togliti di correre
Attraverso il ruscello pazzo
Il problema è che ho tempo per essere più fresco
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato
Sono con te, sei fortunato