Traduzione del testo della canzone Hadžija ili bos - Zabranjeno pušenje

Hadžija ili bos (originale)

Pos’o je dobar, a para laka
Burazera je munto Sefket Ramadani
Nije stig’o ni da razmisli
A vec je bio u kombiju
Koji fura prema gradu
Stigla su i prva pisma od njega
Pis’o je da je cesto ispred nisana
Da voda holandske bakice
I da prodaje porno filmove
Stari se sekirao do ludila
A ja sam bio ponosan na njega
Jer moj burazer zivi od starog pravila
Il' si bos il' si hadzija
A onda ni glasa od njega
Neki covjek donese starom tri milje maraka
Kaze ovo salje Sefket Ramadani
Toliko valjda kosta zivot vani
Neki kazu da je htio da se osamostali
Neki nisu nista rekli ili nisu znali
U kuci gori svjeca pored ikone
Ali ja ne vjerujem nikome

Hadžija ili bos (traduzione)

Il lavoro è buono e il denaro è facile
Burazera è Munto Sefket Ramadani
Non ci ha nemmeno pensato
Ed era già nel furgone
Che guida verso la città
Arrivarono le sue prime lettere
Scrisse che si trovava spesso davanti al nisan
Sì, l'acqua di una nonna olandese
E per vendere film porno
Il vecchio sussultò all'impazzata
Ed ero orgoglioso di lui
Perché mio fratello vive secondo la vecchia regola
Sei scalzo o sei un hadji
E poi non una parola da parte sua
Un uomo porta al vecchio tre miglia di segni
Dice che questo è stato inviato da Sefket Ramadani
Immagino che la vita fuori costi così tanto
Alcuni dicono che volesse diventare indipendente
Alcuni non hanno detto nulla o non lo sapevano
Una candela brucia nella casa accanto all'icona
Ma non mi fido di nessuno