Traduzione del testo della canzone Fais-le - Jeremy Frerot

Fais-le (originale)

Si t’es tout en bas, si ton corps est en berne
Et si le doute en toi rajoute à tes problèmes
Un flou, un flou
Si t’es tout en vrac, que t’as des nœuds, des sacs
Qui débordent et qui craquent, une voix qui te traque
Avoue, avoue
Si le silence te tente
Et que tu penses que t’es sur une mauvaise pente
Alors s’il te plaît
Avoue, oh, avou
Si l'évidence est grand
Et que tu plantes la graine sans que tu te demandes
Alors s’il te plaît
Avoue, oh, avoue
Écoute ton heure arriver
Tout c’qui t’attend au bout de toutes ces idées
Viens, c’est maintenant
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le
Parce que t’as tout dedans
Parce que t’as mille projets
Que le bonheur t’attend
Comme t’as pas idée
Crois-moi, crois-moi
Parce que t’es incroyable
Parce que t’es magnifique
T’es pas raisonnable
T’es uniquement toi
Écoute ton heure arriver
Tout c’qui t’attend au bout
De toutes ces idées
Viens, c’est maintenant
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le
Façonne-le de tes mains
Mets-le à ta hauteur
Nourris-le de l’entrain
Nourris-le de sueur
Fais-le à ton image
Mets du cœur à l’ouvrage
Écoute ton heure arriver
Tout c’qui t’attend au bout
De toutes ces idées
Viens, c’est maintenant
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le, fais-le (Courage, courage)
Fais-le, fais-le

Fais-le (traduzione)

Se sei giù, se il tuo corpo è giù
E se il dubbio in te si aggiunge ai tuoi problemi
Una sfocatura, una sfocatura
Se sei tutto sciolto, hai nodi, borse
Traboccante e scricchiolante, una voce che ti insegue
confessare, confessare
Se il silenzio ti tenta
E pensi di essere sulla strada sbagliata
Quindi per favore
Confessa, oh, confessa
Se l'evidenza è grande
E tu pianti il ​​seme senza che te lo chieda
Quindi per favore
Confessa, oh, confessa
Ascolta il tuo tempo che arriva
Tutto quello che ti aspetta alla fine di tutte queste idee
Vieni, è ora
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo fallo
Perché hai tutto
Perché hai mille progetti
Possa la felicità aspettarti
Come non ne hai idea
credimi, credimi
Perché sei fantastico
Perchè sei bello
non sei ragionevole
Sei solo tu
Ascolta il tuo tempo che arriva
Tutto quello che ti aspetta alla fine
Di tutte queste idee
Vieni, è ora
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo fallo
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo fallo
Modellalo con le mani
Mettilo a te
Nutrilo con entusiasmo
Nutrilo con il sudore
Fallo a tua immagine
Mettici il tuo cuore
Ascolta il tuo tempo che arriva
Tutto quello che ti aspetta alla fine
Di tutte queste idee
Vieni, è ora
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo fallo
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo, fallo, fallo (coraggio, coraggio)
Fallo fallo