Traduzione del testo della canzone Des - Jeremy Frerot

Des (originale)

Sur le sol à nos cotés
Il y a une fleur esseulée
Qui vend ses couleurs passées
A qui veut bien l’aimer
Une fleur seule et fanée
C’est insignifiant
Une fleur s’est effacée
Sous les pas des passants
Une fleur c’est si beau quand
Elles sont par milliers
A tanguer, se serrer, se caresser
Elle nous font s'émerveiller
Quand on met devant «Des "
Sur le sol à nos cotés
Il y a cet homme isolé
Qui vend ses notes abimées
A qui veut bien l’aimer
Un homme seul et lassé
Ca fait peur aux gens
Un homme s’est effacé
Sous les pas des passants
Un homme c’est si beau quand
Ils sont par milliers
A se serrer, soulever, et s’enlacer
Il nous font s'émerveiller
Quand on met devant «Des»
Ils nous font tant nous aimer
Quand on met devant «Des »

Des (traduzione)

Per terra al nostro fianco
C'è un fiore solitario
Chi vende i suoi colori sbiaditi
Chi vuole amarlo
Un fiore solitario e appassito
È insignificante
Un fiore svanì
Sulle tracce dei passanti
Un fiore è così bello quando
Sono a migliaia
Ondeggiare, stringere, accarezzare
Ci fa meravigliare
Quando metti davanti a "Des"
Per terra al nostro fianco
C'è quest'uomo solitario
Chi vende le sue banconote danneggiate
Chi vuole amarlo
Un uomo solo e stanco
Spaventa le persone
Un uomo è scomparso
Sulle tracce dei passanti
Un uomo è così bello quando
Sono a migliaia
Per abbracciare, sollevare e abbracciare
Ci fanno meravigliare
Quando mettiamo davanti a "Des"
Ci fanno amare così tanto
Quando mettiamo davanti a "Des"