Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Frozen in Trenches (Christmas Truce) , di - 1914. Data di rilascio: 29.07.2021
Limitazioni di età: 18+
Lingua della canzone: Inglese
Frozen in Trenches (Christmas Truce)(originale) |
| Winter in trenches |
| Becomes unbearable |
| Cold claws of death |
| Entwined my heart |
| Like snow-white marble |
| Our bodies are frozen |
| Dead fingers squeeze rifles and knifes |
| My dead comrade |
| Lies a few hundred yards from me |
| Snow covered his new uniform |
| And his blood becomes white too |
| Soldiers of my regiment |
| Drop their weapon and go out of the trenches |
| Their faltering few steps |
| To white rest and enemies |
| On the noman’s land |
| They hugged and singed |
| And yet with neither rage no hate |
| Cause its Christmas eve |
| But I’m obliged to kill |
| I take the bayonet |
| And run across the field |
| Young German reaches out to me |
| I hit him in the throat |
| Again again and again |
| Because there is no fucking Christmas truce |
| (traduzione) |
| Inverno in trincea |
| Diventa insopportabile |
| Freddi artigli della morte |
| Ha intrecciato il mio cuore |
| Come il marmo bianco come la neve |
| I nostri corpi sono congelati |
| Dita morte stringono fucili e coltelli |
| Il mio compagno morto |
| Si trova a poche centinaia di metri da me |
| La neve ha coperto la sua nuova uniforme |
| E anche il suo sangue diventa bianco |
| Soldati del mio reggimento |
| Lascia cadere la loro arma ed esci dalle trincee |
| I loro pochi passi vacillanti |
| Al riposo bianco e ai nemici |
| Sulla terra di nessuno |
| Si abbracciarono e cantarono |
| Eppure senza né rabbia né odio |
| Perché è la vigilia di Natale |
| Ma sono obbligato a uccidere |
| Prendo la baionetta |
| E corri attraverso il campo |
| Il giovane tedesco mi contatta |
| L'ho colpito in gola |
| Ancora ancora e ancora |
| Perché non esiste una fottuta tregua natalizia |