Traduzione del testo della canzone Işıkların Altında - 90 BPM

Işıkların Altında (originale)

Sahibimi ısırdım, göt baş oynamasaydı
Hiç niyet yoktu bu zırnığa razı değil, hazırdım
Panayır da bir deli ışıkları kapasın mı?
Heykelin oradayız kara kışın Kız harikasıydı bu kasabanın tabi bir hayli
mesafeli
Herhalde topta bir hile var dur bir kez bi' daha değil
Çünkü denemekle olmaz artık denememekteyim
O yüzden hiçbir şey dilememekte
Bir türlü diyememekteyim
Yolda iki satır kelam et
Olamaz köprü çöktü gondolla devam et
Dönme dolapta kavgalar döndü dolap bahane
Tavernadan geldiler üzerlerinde bi' lanet
Tombaladan barbuta hikâyeler atan tutan
Bi' tahsilli hayduta her palyaço kin tutar
Surattan boyalar çıkar zımparayla
Or’da geceyi ışıklar yutar altındayız sırayla
Öyle böyle kör topal idarelikler kotar
Emniyet kilitlerini ölümden dönenler hatırlar
Bu defa yolda rastlasan karınca olarak atlasam
Bu beygir hayli hızlı döner kaldık işte başbaşa
Işıkların altında bu koca dünya, bu koca dünya, bu koca dünya Işıkların altında
bu koca dünya, bu koca dünya oyuncularıyla
Şimdi kendi kendime korku tünellerinde
Ölüyorum ben her gece bilinmeyen bir yerde
Yok olmuş dillerin biriyle konuş ben’le
Hakikat parıldar ışıklar bir gün sönünce
Görmedin mi?
Her nefes biraz gönülsüz!
Üstümüzde bulutlar süngüsüz ve ölümsüz
Oyunlar bilirdim fazla hevesliydim
Sana da hançerler getirdim ve sırtı çevirdim
Çadırlarda tiyatro, suratlarda fiyasko
Asilzade düello, anlatır bi' radyo
Öldüğümde vardı cebimde büyük piyango
Gözlerimde değil ışıklar ruhumda sönüyo'
Duymadın mı?
Her tarafta siren sesleri!
Şehri deldi geçti ambulansın lastik izleri
Işıkları kapattı, panayırda bir deli
Şimdi suratlar hakiki, dünya sahici
Designed in the ghettos of the mind
Öyle böyle kör topal idarelikler kotar
Emniyet kilitlerini ölümden dönenler hatırlar
Bu defa yolda rastlasan karınca olarak atlasam
Bu beygir hayli hızlı döner kaldık işte başbaşa
Işıkların altında bu koca dünya, bu koca dünya, bu koca dünya Işıkların altında
bu koca dünya, bu koca dünya oyuncularıyla

Işıkların Altında (traduzione)

Mordevo il mio padrone, se l'asino non giocava testa a testa
Non c'era intenzione;
Un pazzo spegnerebbe le luci in fiera?
Siamo lì alla statua, in inverno, la ragazza era la meraviglia di questa città, ovviamente
distante
Immagino che ci sia un trucco nella palla, aspetta ancora una volta, non di nuovo
Perché non ci sto più provando, non ci sto più provando
Quindi non desiderare nulla
non posso mai dire
Pronuncia due righe lungo la strada
No, il ponte è crollato, continua con la gondola
I litigi sulla ruota panoramica si sono trasformati in una scusa
Sono venuti dalla taverna con una maledizione su di loro
Quello che lancia storie dal bingo al craps
Ogni clown nutre rancore nei confronti di un delinquente istruito
La vernice viene rimossa dal viso con carta vetrata
Le luci inghiottono la notte O, ci siamo sotto uno per uno
Tali amministrazioni cieche e zoppe
Chi è tornato dalla morte ricorda le serrature di sicurezza
Se ti imbatti questa volta per strada, se salto come una formica
Questo cavallo ruota abbastanza velocemente, siamo rimasti soli
Questo grande mondo sotto le luci, questo grande mondo, questo grande mondo sotto le luci
questo grande mondo, questo grande mondo con i giocatori
Ora da solo nei tunnel della paura
Sto morendo ogni notte in un posto sconosciuto
Parlami in una delle tue lingue estinte
La verità brilla quando le luci si spengono un giorno
Non hai visto?
Ogni respiro è un po' riluttante!
Sopra di noi le nuvole sono senza baionette e immortali
Conoscevo i giochi ero troppo entusiasta
Ti ho portato i pugnali e ho voltato le spalle
Teatro in tenda, fiasco in faccia
Nobile duello, racconta una radio
Quando sono morto avevo in tasca la grossa lotteria
Le luci si spengono nella mia anima, non nei miei occhi
Non l'hai sentito?
Sirene ovunque!
Le tracce di pneumatici dell'ambulanza hanno attraversato la città
Luci spente, un pazzo in fiera
Ora i volti sono reali, il mondo è reale
Progettato nei ghetti della mente
Tali amministrazioni cieche e zoppe
Chi è tornato dalla morte ricorda le serrature di sicurezza
Se ti imbatti questa volta per strada, se salto come una formica
Questo cavallo ruota abbastanza velocemente, siamo rimasti soli
Questo grande mondo sotto le luci, questo grande mondo, questo grande mondo sotto le luci
questo grande mondo, questo grande mondo con i giocatori