Traduzione del testo della canzone Formaldehyde - Lloyd Banks, Benny the Butcher

Formaldehyde (originale)

Every song is a homicide
My breath of fresh air is formaldehyde
Just let the album ride
I’m back in the zone, it’s 2009
You on the browser lines
I’m watching you niggas with Malcolm eyes
Death from a thousand lines
Accurate, don’t need a vouch for mine
This little culture crime stick patch charging me alkaline
Fuck up your mouth design
Predator vision, a falcon flyin'
I’m coming out the climb
Hakeem, Diesel, and Yao combined
All of my outfits shine
Heavy on rocks and platinum time clarity crystal clear
That’s how I know a picture near
Been coolin', time to stir the pot
Dapper Dane did the kitchenware, now listen here
My motherfuckin' business I choose to disappear
Ready, don’t gotta get prepared
This is my rags to riches year
No more fakin' now, you normal facin' clown
I got better terror to hold your minds than Norman Bates
And now you don’t wanna shake with the dog
Need my paws on the spaceship now
Gotta leave my mark on the town
Where they normalize heat and foul, uh
.44 out the truck (Truck)
'Cause round here they don’t give a fuck (Yeah)
I’m all about a buck (Buck)
I think it’s time we live it up
You shit fresh out of luck
New in Ferragamo buckled up
The coppers wanna cuff us
But we got lawyers to rough 'em up
Strapped to the teeth a fact that the trappers tap in with me
I spent 2019 putting rappers back on their feet
A stack on the seat I made from pushing crack on the street
But when I drop it’s gon' feel like LeBron back on the East
And y’all suckers be playin', inside the whip is butter pecan
Three boxes from loaf’s, get rich again if one of these land
OG with stripes like a bumblebee, I’m humbly sayin'
I get your family kidnapped by waving one of these hands
Yeah, uh huh, niggas talk that gangsta shit until it happen
Come through shootin' backwards
Blew through traffic like the Dukes of Hazard
Yeah, all my hoes exclusive with abusive habits
And me and Blue don’t get no passes 'til we see you in action
That’s how they take it, as soon as you make it
It hurt 'em worse when you exceed expectations
I’m hearing screams from the graveyard
In my interviews, they tell me, «Explain more»
It’s simple, I took a risk and it paid off
Griselda
.44 out the truck (Truck)
'Cause round here they don’t give a fuck
I’m all about a buck (Buck)
I think it’s time we live it up
You shit fresh out of luck
New in Ferragamo buckled up
The coppers wanna cuff us
But we got lawyers to rough 'em up
Uh, it ain’t nothin' as infareds involved
Stacked up against me, I severed odds
You teachin' who 'bout what?
Hang my pic up in your seminars
Carry forever scars, fuck’s winning like if you never lost?
.357 laws, take a beard down like I’m letting them off
Three to four advances get you all some dances
I been a champ, it’s just the more I do, the more semantics
You hot shit on your campus, ain’t no awkward answers
Stay out of motions, deafen pussies like lupals and cancer
Merchandise that burn up and CDs that trample on
My flawless record made my ego big, need me a amazon
A camera form, they showed my name too long
Maybe the cam was wrong
She outta line, you better check her, shit working the fan was warm
18 years old, I was golden brown with the tats covered
Classic material crumbled up in my scrap bucket
Stumbled on one of my demos, caught a relapse from it
Born to rise my work 'til this day they made me immortalized
.44 out the truck (Truck)
'Cause round here they don’t give a fuck
I’m all about a buck (Buck)
I think it’s time we live it up
You shit fresh out of luck
New in Ferragamo buckled up
The coppers wanna cuff us
But we got lawyers to rough 'em up

(traduzione)

Ogni canzone è un omicidio
La mia respirazione d'aria fresca è la formaldeide
Lascia che l'album giri
Sono tornato nella zona, è il 2009
Tu sulle righe del browser
Ti sto guardando negri con gli occhi di Malcolm
Morte da mille righe
Preciso, non ho bisogno di una garanzia per il mio
Questa piccola toppa per il crimine culturale mi carica alcalina
Fanculo il design della tua bocca
Visione da predatore, un falco che vola
Sto uscendo dalla scalata
Hakeem, Diesel e Yao messi insieme
Tutti i miei abiti brillano
Pesante sulle rocce e una chiarezza cristallina del tempo del platino
È così che riconosco un'immagine vicino
Si sta raffreddando, è ora di mescolare la pentola
Dapper Dane ha fatto le stoviglie, ora ascolta qui
I miei fottuti affari che scelgo di scomparire
Pronto, non devi essere preparato
Questo è il mio anno dalla ricca alla ricchezza
Non più fingere ora, normale buffone faccia a faccia
Ho un terrore migliore per tenere a freno la tua mente di Norman Bates
E ora non vuoi tremare con il cane
Ho bisogno delle mie zampe sull'astronave ora
Devo lasciare il mio segno sulla città
Dove normalizzano calore e fallo, uh
.44 fuori dal camion (camion)
Perché da queste parti non gliene frega un cazzo (Sì)
Sono tutto per un dollaro (Buck)
Penso che sia ora di vivere all'altezza
Sei una merda fresca di fortuna
Nuovo a Ferragamo allacciato
I poliziotti ci vogliono ammanettare
Ma abbiamo degli avvocati che li maltrattano
Legato fino ai denti un fatto che i cacciatori di caccia intercettano con me
Ho passato il 2019 a rimettere in piedi i rapper
Una pila sul sedile che ho fatto spingendo la crepa per strada
Ma quando lascerò cadere, sembrerà che LeBron sia tornato in Oriente
E voi stronzi state giocando, dentro la frusta c'è burro di noci pecan
Tre scatole dalla pagnotta, diventa ricco di nuovo se uno di questi atterra
OG con strisce come un bumblebee, dico umilmente
Faccio rapire la tua famiglia agitando una di queste mani
Sì, uh eh, i negri parlano di quella merda da gangsta finché non accade
Vieni a sparare all'indietro
Soffiava nel traffico come i duchi di Hazard
Sì, tutte le mie zappe sono esclusive di abitudini abusive
E io e Blue non otteniamo alcun pass finché non ti vediamo in azione
È così che lo prendono, non appena lo fai
Gli danno peggio quando superi le aspettative
Sento urla dal cimitero
Nelle mie interviste mi dicono: «Spiega di più»
È semplice, ho preso un rischio e ho pagato
Griselda
.44 fuori dal camion (camion)
Perché da queste parti non gliene frega un cazzo
Sono tutto per un dollaro (Buck)
Penso che sia ora di vivere all'altezza
Sei una merda fresca di fortuna
Nuovo a Ferragamo allacciato
I poliziotti ci vogliono ammanettare
Ma abbiamo degli avvocati che li maltrattano
Uh, non è niente come infared coinvolti
Accumulato contro di me, ho tagliato le probabilità
Stai insegnando a chi cosa?
Appendi la mia foto ai tuoi seminari
Porta sempre cicatrici, cazzo sta vincendo come se non avessi mai perso?
.357 leggi, abbassati la barba come se le stessi lasciando andare
Da tre a quattro avanzamenti ti daranno dei balli
Sono stato un campione, è solo che più faccio, più semantica
Merda bollente nel tuo campus, non ci sono risposte imbarazzanti
Stai lontano dai movimenti, assorda le fighe come i lupali e il cancro
Merce che brucia e CD che calpestano
Il mio record impeccabile ha reso grande il mio ego, ho bisogno di un'amazzone
Un modulo della fotocamera, hanno mostrato il mio nome troppo a lungo
Forse la cam era sbagliata
È fuori linea, faresti meglio a controllarla, merda che funziona il ventilatore era caldo
18 anni, ero marrone dorato con i tatuaggi coperti
Il materiale classico si è sbriciolato nel mio secchio dei rottami
Mi sono imbattuto in una delle mie demo, ne ho colto una ricaduta
Nati per aumentare il mio lavoro fino ad oggi mi hanno reso immortale
.44 fuori dal camion (camion)
Perché da queste parti non gliene frega un cazzo
Sono tutto per un dollaro (Buck)
Penso che sia ora di vivere all'altezza
Sei una merda fresca di fortuna
Nuovo a Ferragamo allacciato
I poliziotti ci vogliono ammanettare
Ma abbiamo degli avvocati che li maltrattano