Testi di Jezebel or A Song About My Friend And That Whore He Dated - Quiet Company

Jezebel or A Song About My Friend And That Whore He Dated (originale)

Jezebel, I can hear you moaning in my head
As I toss and turn, you do the same thing in some new lover’s bed
While I’m wishing I was dead
Did the heart that was so soft just turn to lead?
It might be wrong, but I’m leaving
I’m gonna find me a wife, and it ain’t hard to believe in love in a city of
lights
It won’t take long, because I’m leaving, I’m leaving tonight
Time will tell if I’m gonna make it through this little Hell, my prison cell
The walls all seem to shrink and swell, in the apt
Where I fell and screamed «Oh God, don’t let me rot here by myself!»
And after all that I gave you, you still want to be something a little less
respectable
After all that I gave you, you still want to be so far away, so far away from me
Come back to me

(traduzione)

Jezebel, ti sento gemere nella mia testa
Mentre mi giro e mi giro, tu fai la stessa cosa nel letto di un nuovo amante
Mentre vorrei essere morto
Il cuore che era così morbido si è appena trasformato in guida?
Potrebbe essere sbagliato, ma me ne vado
Troverò una moglie e non è difficile credere nell'amore in una città di
luci
Non ci vorrà molto, perché parto, parto stasera
Il tempo dirà se riuscirò a superare questo piccolo inferno, la mia cella di prigione
Le pareti sembrano tutte restringersi e gonfiarsi, nell'appartamento
Dove sono caduto e ho urlato "Oh Dio, non lasciarmi marcire qui da solo!"
E dopo tutto quello che ti ho dato, vuoi ancora essere qualcosa di un po' meno
rispettabile
Dopo tutto quello che ti ho dato, vuoi essere ancora così lontano, così lontano da me
Torna da me