Traduzione del testo della canzone All I Want Is You - 911

All I Want Is You (originale)

(Ooh baby)
(Ooh) oh oh
All I want is you (yeah)
Baby, I've tried but I can't help myself
Can't disguise the way I feel inside
I'm falling so helplessly, it's true, yeah
I close my eyes and believe completely
That I can feel you touching my skin so tenderly
Come morning light, just the victim of fantasy
Everytime I close my eyes
You just disappear to say goodbye
Baby, I'd do anything to make you mine
Oh, it's true
All I want is you (I'll give you my heart and soul)
All I want is you (I'll be there when you call)
All I wanna do (is making love to you)
All I want is you, all I want is you
I can't sleep til the last star leaves the sky
With every beat of my heart, wanna make you mine
I'm praying you feel the same way too
(Ooh)
Tell me that you hear my call tonight
Only you can bring this dream to life
Baby, I'd do anything to make you mine
Oh, it's true
All I want is you (I'll give you my heart and soul)
All I want is you (I'll be there when you call)
All I wanna do (is making love to you)
All I want is you, all I want is you
All you gotta do is believe (believe)
In me, you'll find a sanctuary
Just one chance is all I need
To prove that you and I
Are forever meant to be, yeah
(All I want is you I want it's true)
All I want is you I want, it's true
All I wanna do (is making love to you)
All I want is you, all I want is you
Baby (all I want is you)
Give my heart and soul (I'll give my heart and soul)
(All I want is you) give my heart and soul
(I'll be there when you call) all I wanna do
(is making love to you) oh, you know it's true
All I want is you, all I want is you
(All I want is you)
All I wanna do (I'll give my heart and soul)
All I want is you, all I want is you
All I wanna do(I'll be there when you call)
All I wanna do(is making love to you)
All I want is you, all I want is you

(traduzione)

(Ooh piccola)
(Ooh) oh oh
Tutto quello che voglio sei tu (sì)
Tesoro, ci ho provato ma non riesco a trattenermi
Non riesco a mascherare il modo in cui mi sento dentro
Sto cadendo così impotente, è vero, sì
Chiudo gli occhi e credo completamente
Che posso sentirti toccare la mia pelle così teneramente
Vieni luce del mattino, solo vittima della fantasia
Ogni volta che chiudo gli occhi
Sparisci solo per dire addio
Tesoro, farei qualsiasi cosa per renderti mia
Oh, è vero
Tutto quello che voglio sei tu (ti darò il mio cuore e la mia anima)
Tutto quello che voglio sei tu (sarò lì quando chiamerai)
Tutto quello che voglio fare (è fare l'amore con te)
Tutto quello che voglio sei tu, tutto quello che voglio sei tu
Non riesco a dormire finché l'ultima stella non lascia il cielo
Con ogni battito del mio cuore, voglio farti mia
Sto pregando che anche tu ti senta allo stesso modo
(Ooh)
Dimmi che hai sentito la mia chiamata stasera
Solo tu puoi dare vita a questo sogno
Tesoro, farei qualsiasi cosa per renderti mia
Oh, è vero
Tutto quello che voglio sei tu (ti darò il mio cuore e la mia anima)
Tutto quello che voglio sei tu (sarò lì quando chiamerai)
Tutto quello che voglio fare (è fare l'amore con te)
Tutto quello che voglio sei tu, tutto quello che voglio sei tu
Tutto quello che devi fare è credere (credere)
In me troverai un santuario
Solo una possibilità è tutto ciò di cui ho bisogno
Per dimostrare che io e te
Sono destinati ad essere per sempre, yeah
(Tutto quello che voglio sei tu, voglio è vero)
Tutto quello che voglio sei te che voglio, è vero
Tutto quello che voglio fare (è fare l'amore con te)
Tutto quello che voglio sei tu, tutto quello che voglio sei tu
Baby (tutto quello che voglio sei tu)
Dai il mio cuore e la mia anima (darò il mio cuore e la mia anima)
(Tutto quello che voglio sei tu) dai il mio cuore e la mia anima
(Sarò lì quando chiamerai) tutto quello che voglio fare
(sta facendo l'amore con te) oh, lo sai che è vero
Tutto quello che voglio sei tu, tutto quello che voglio sei tu
(Tutto quello che voglio sei tu)
Tutto quello che voglio fare (darò il mio cuore e la mia anima)
Tutto quello che voglio sei tu, tutto quello che voglio sei tu
Tutto quello che voglio fare (sarò lì quando chiamerai)
Tutto quello che voglio fare (è fare l'amore con te)
Tutto quello che voglio sei tu, tutto quello che voglio sei tu