Traduzione del testo della canzone Private Number - 911

Private Number (originale)

Since I’ve been gone
You’ve had your number changed, ooh yeah
But my love for you, girl
Still remains the same, mmm
Now, I’ve been loving you and
You’ve been loving me so long
Baby, what’s wrong
So I’m asking
Baby, baby, baby
Please let me have your number, yeah
Baby, baby, baby
Please let me have your number, ooh
I’m sorry you couldn’t call me when you were gone
Well I tried to call you, baby haah haah, baby
But other fellows kept on calling while you are gone, hmm yeah
So I had my number changed
But I’m not acting strange
Welcome home
Baby, nothing’s wrong
So I’m saying
Baby, baby, baby
You can have my private number
Baby, baby, baby
You can have my private number, oh
Oooh, so if I called ye
Will you be home
Oh, I will be waiting
There by the phone
Now I know your number
Though it’s been changed
Tell me now, baby
Love’s still remains
I’ve, I’ve been loving you I’ve been loving you
You’ve been loving me You’ve been loving me so long, oh, so long baby
Nothing’s wrong
So I’m asking
Baby, baby, baby
You can have my private number
Baby, baby, baby
You’ve given me your private number
You know I want, you know I want
You know I need, you know I need
You baby
Baby, baby, baby, baby
You know I want, you know I want
You know I need, you know I need
You baby
Hoooh…
You know I want
You know I need
You baby

(traduzione)

Da quando sono andato
Hai cambiato il tuo numero, ooh sì
Ma il mio amore per te, ragazza
Rimane sempre lo stesso, mmm
Ora, ti ho amato e
Mi ami da così tanto tempo
Tesoro, cosa c'è che non va
Quindi sto chiedendo
Piccola, piccola, piccola
Per favore, fammi avere il tuo numero, sì
Piccola, piccola, piccola
Per favore, fammi avere il tuo numero, ooh
Mi dispiace che tu non abbia potuto chiamarmi quando eri via
Bene, ho provato a chiamarti, piccola haah haah, piccola
Ma altri tizi hanno continuato a chiamare mentre tu non ci sei, hmm sì
Quindi ho fatto cambiare il mio numero
Ma non mi sto comportando in modo strano
Benvenuto a casa
Tesoro, non c'è niente che non va
Quindi sto dicendo
Piccola, piccola, piccola
Puoi avere il mio numero privato
Piccola, piccola, piccola
Puoi avere il mio numero privato, oh
Oooh, quindi se ti chiamassi
Sarai a casa?
Oh, ti aspetterò
Lì al telefono
Ora conosco il tuo numero
Anche se è stato cambiato
Dimmelo adesso, piccola
L'amore rimane ancora
Ti ho, ti ho amato, ti ho amato
Mi hai amato Mi hai amato da così tanto, oh, così tanto bambino
Nulla di male
Quindi sto chiedendo
Piccola, piccola, piccola
Puoi avere il mio numero privato
Piccola, piccola, piccola
Mi hai dato il tuo numero privato
Sai che voglio, sai che voglio
Sai che ho bisogno, sai che ho bisogno
Tu piccola
Bambino, bambino, bambino, bambino
Sai che voglio, sai che voglio
Sai che ho bisogno, sai che ho bisogno
Tu piccola
Uuuh…
Sai che voglio
Sai che ne ho bisogno
Tu piccola