Traduzione del testo della canzone Building The Perfect Asshole Parade or Scratching Off the Fleas - The Falcon

Building The Perfect Asshole Parade or Scratching Off the Fleas (originale)

You turned off your fucking TV
And you don’t listen to the radio
Well, you’re looking really great to me
Well, you’re blasting like a megaphone.
You drink the right amounts of water
And eat the protein that you need, now
Sing in the name of your father
Scratching off all the fleas!
The smell in the air rolled over the city today
It’s fire and it’s thick and it ain’t going away.
There’s a billboard down the road, now
For a new kind of patriot
Well, it’s got a lot of tits and ass
Well, it’s poppin' like a cherry bomb.
We’ve unplugged our VCRs now
Girl, we only read magazines
We rarely talk to each other
It’s just our conflict of the means and genes.
We got it, got it going on
It’s going, yeah, it’s going
The next minute, it’s gone.
The smell in the air rolled over the city today
It’s fire and it’s thick and it ain’t going away.
There’s something in the air today
Paint your worries up, they melt away.

(traduzione)

Hai spento la tua fottuta TV
E non ascolti la radio
Beh, mi stai davvero benissimo
Bene, stai esplodendo come un megafono.
Bevi la giusta quantità di acqua
E mangia le proteine ​​di cui hai bisogno, ora
Canta nel nome di tuo padre
Gratta via tutte le pulci!
Oggi l'odore nell'aria ha avvolto la città
È fuoco ed è denso e non se ne va.
C'è un cartellone pubblicitario in fondo alla strada, ora
Per un nuovo tipo di patriota
Bene, ha un sacco di tette e culo
Bene, sta scoppiando come una bomba di ciliegie.
Abbiamo scollegato i nostri videoregistratori ora
Ragazza, leggiamo solo riviste
Raramente ci parliamo
È solo il nostro conflitto di mezzi e geni.
Ce l'abbiamo, ce l'abbiamo fatta
Sta andando, sì, sta andando
Il minuto dopo, non c'è più.
Oggi l'odore nell'aria ha avvolto la città
È fuoco ed è denso e non se ne va.
C'è qualcosa nell'aria oggi
Dipingi le tue preoccupazioni, si sciolgono.