Traduzione del testo della canzone The Longshoreman's Lament - The Falcon

The Longshoreman's Lament (originale)

For some reason this greasy dead season’s running circles around me
(Can you fell it now? Come on and feel it now!)
I’m like a log in the fire, and shit, I don’t know what to believe
(Can you feel it mow… Come on feel it now…)
Black soled feet and a burlap throne.
I’m gonna cry 'til Daddy comes home
Yeah, you really never know (we really gotta go)
I’m yellow stained rotten.
I’m gone and forgotten.
(It's the windpipe,
they cut the windpipe…)
I fucked the whole crew now my skin’s grey and spotting.
(Can you feel it yet?
It’s what we all get!)
The sailors and the prostitutes are dancing on the graves
Of all the noblemen and the maidens and the slaves
The longshore haunts are empty.
The sticky spots have dried
I’m drowning in my skin from the tears I never cried
Fuck the «Lord be with you’s» and fuck the «Bless my soul’s»
Go down to the barrel and stick it in the hole
Stick it in the motherfucking hole!

The Longshoreman's Lament (traduzione)

Per qualche ragione questa stagione morta e grassa gira intorno a me
(Riesci a farlo adesso? Vieni e sentilo adesso!)
Sono come un registro nel fuoco e, merda, non so a cosa credere
(Riesci a sentirlo falciare... Dai, sentilo ora...)
Piedi con la suola nera e un trono di tela.
Piangerò finché papà non tornerà a casa
Sì, davvero non si sa mai (dobbiamo davvero andare)
Sono macchiato di giallo marcio.
Sono andato e dimenticato.
(è la trachea,
hanno tagliato la trachea...)
Ho scopato l'intero equipaggio ora la mia pelle è grigia e macchiata.
(Riesci a sentirlo ancora?
È quello che riceviamo tutti!)
I marinai e le prostitute ballano sulle tombe
Di tutti i nobili e le vergini e gli schiavi
I ritrovi di Longshore sono vuoti.
Le macchie appiccicose si sono asciugate
Sto annegando nella mia pelle per le lacrime che non ho mai pianto
Fanculo il «Signore sia con te» e fanculo il «Benedetto la mia anima»
Scendi alla canna e infilala nel buco
Infilalo nel fottuto buco!