Traduzione del testo della canzone Sailor's Grave - The Falcon

Sailor's Grave (originale)

Mother can you hear me?
Words freeze in frosty gasps.
I ate the dogs long ago, don’t know if I can last.
I been talking to myself, wallowing in dirt.
I ain’t much for company but this shit really hurts.
So give me situation, give me Puck and Judd.
I hate those motherfuckers but at least they’re pumping blood
Daddy I got scared and you had to stop the car
while the blood ran out my nose
And you went into the bar.
I ain’t clever, I ain’t brave.
I got nothing left to say.
I am but a sailor, this is but a sailor’s grave.
I ain’t clever, I ain’t brave.
I got nothing left to say.
I am but a sailor, this is but a sailor’s grave.
Oh.
We all march forward, just singing songs of war
With our painted volleyballs riding on that painted horse
And our voices echo over the sand
Wandering these deserts where the windmills run the land
I ain’t clever, I ain’t brave.
I got nothing left to say.
I am but a sailor, this is but a sailor’s grave.
I ain’t clever, I ain’t brave.
I got nothing left to say.
I am but a sailor, this is but a sailor’s grave.
I ain’t clever, I ain’t brave.
I got nothing left to say.
I am but a sailor, this is but a sailor’s grave.
I ain’t clever, I ain’t brave.
I got nothing left to say.
I am but a sailor

(traduzione)

Mamma mi senti?
Le parole si bloccano in sussulti gelidi.
Ho mangiato i cani molto tempo fa, non so se posso resistere.
Stavo parlando da solo, sguazzando nella sporcizia.
Non sono molto per compagnia, ma questa merda fa davvero male.
Quindi dammi situazione, dammi Puck e Judd.
Odio quei figli di puttana ma almeno stanno pompando sangue
Papà mi sono spaventato e hai dovuto fermare la macchina
mentre il sangue scorreva dal mio naso
E sei andato al bar.
Non sono intelligente, non sono coraggioso.
Non ho più niente da dire.
Io sono solo un marinaio, questa è solo la tomba di un marinaio.
Non sono intelligente, non sono coraggioso.
Non ho più niente da dire.
Io sono solo un marinaio, questa è solo la tomba di un marinaio.
Oh.
Marciamo tutti in avanti, cantando solo canzoni di guerra
Con le nostre palle da pallavolo dipinte in sella a quel cavallo dipinto
E le nostre voci echeggiano sulla sabbia
Vagando per questi deserti dove i mulini a vento fanno funzionare la terra
Non sono intelligente, non sono coraggioso.
Non ho più niente da dire.
Io sono solo un marinaio, questa è solo la tomba di un marinaio.
Non sono intelligente, non sono coraggioso.
Non ho più niente da dire.
Io sono solo un marinaio, questa è solo la tomba di un marinaio.
Non sono intelligente, non sono coraggioso.
Non ho più niente da dire.
Io sono solo un marinaio, questa è solo la tomba di un marinaio.
Non sono intelligente, non sono coraggioso.
Non ho più niente da dire.
Non sono che un marinaio