Traduzione del testo della canzone The Way Of The Future - Black Stone Cherry

The Way Of The Future (originale)

Wake up, hope ya don’t get shot
Step out, hope ya don’t get robbed
There’s children killin' their selves
Who killed whom else for killin' ourselves
Watch out, devils gotta get rich
Better stop, fallin' for these tricks
We’re all killin' ourselves
Who killed whom else for killin' ourselves
It’s the way of the future
There’s no place to hide
You promise to listen
I’ll promise you life
Though these perfect politicians
They’re smothered in grease
It’s the way of the future
That don’t work for me
Take back control
Fight for your soul
Hang on, let’s all get offended
Keep on, poisonin' the system
There’s just wrong and there’s right
No black and no white
No right in this fight
Throw away, everything
You been told to believe
Break away, from these chains
We’re supposed to be free, yeah free
It’s the way of the future
There’s no place to hide
You promise to listen
I’ll promise you life
Though these perfect politicians
Smothered in grease
It’s the way of the future
That don’t work for me
Take back control
Fight for your soul
It’s the way of the future
There’s no place to hide
You promise to listen
I’ll promise you life
Though these perfect politicians
They’re smothered in grease
It’s the way of the future
That don’t work for me
Take back control
Fight for your soul
That’s the way of the future
Yeah

The Way Of The Future (traduzione)

Svegliati, spero che non ti sparino
Esci, spero che tu non venga derubato
Ci sono bambini che si uccidono
Chi ha ucciso chi altro per aver ucciso noi stessi
Attento, i diavoli devono diventare ricchi
Meglio fermarsi, innamorarsi di questi trucchi
Ci stiamo uccidendo tutti
Chi ha ucciso chi altro per aver ucciso noi stessi
È la via del futuro
Non c'è posto in cui nascondersi
Prometti di ascoltare
ti prometto la vita
Anche se questi politici perfetti
Sono soffocati nel grasso
È la via del futuro
Non funziona per me
Riprendi il controllo
Combatti per la tua anima
Aspetta, offendiamoci tutti
Continua ad avvelenare il sistema
C'è solo sbagliato e c'è giusto
Niente nero e niente bianco
Nessun diritto in questa lotta
Butta via, tutto
Ti è stato detto di credere
Staccati, da queste catene
Dovremmo essere liberi, sì liberi
È la via del futuro
Non c'è posto in cui nascondersi
Prometti di ascoltare
ti prometto la vita
Anche se questi politici perfetti
Soffocato nel grasso
È la via del futuro
Non funziona per me
Riprendi il controllo
Combatti per la tua anima
È la via del futuro
Non c'è posto in cui nascondersi
Prometti di ascoltare
ti prometto la vita
Anche se questi politici perfetti
Sono soffocati nel grasso
È la via del futuro
Non funziona per me
Riprendi il controllo
Combatti per la tua anima
Questa è la via del futuro
Sì