Traduzione del testo della canzone Lonely Train - Black Stone Cherry

Lonely Train (originale)

Big train rolling down the line
Makes me lonely
Sometimes I wish to ride away
Sometimes I want to ride away
Yeah
Big plane flying through the clouds
Makes me worry
Sometimes I wish to fly away
Sometimes I want to fly away
But you can’t judge a book
Looking at the cover
You can’t love someone
While messing with another
No, you can’t win a war
Fighting with your brother
You wanna have peace
Gotta love one another
Big guns lighting up the sky
Makes me worry
Sometimes I wish to run away
Sometimes I want to run away
But you can’t judge a book
Looking at the cover
You can’t love someone
While messing with another
No, you can’t win a war
Fighting with your brother
You wanna have peace
Gotta love one another
I have seen my brothers
In ashes on the ground
And maybe in a new life
We can turn this thing around
But you can’t judge a book
Looking at the cover
You can’t love someone
While messing with another
No, you can’t win a war
Fighting with your brother
You wanna have peace
Gotta love one another
No you can’t judge a book
Gotta love one another
Can’t judge a book
No you can’t judge a book

Lonely Train (traduzione)

Un grande treno che rotola lungo la linea
Mi rende solo
A volte vorrei andare via
A volte voglio andare via
Sì
Grande aereo che vola tra le nuvole
Mi fa preoccupare
A volte vorrei volare via
A volte voglio volare via
Ma non puoi giudicare un libro
Guardando la copertina
Non puoi amare qualcuno
Mentre scherza con un altro
No, non puoi vincere una guerra
Combattere con tuo fratello
Vuoi avere la pace
Devo amarci l'un l'altro
Grandi cannoni illuminano il cielo
Mi fa preoccupare
A volte vorrei scappare
A volte voglio scappare
Ma non puoi giudicare un libro
Guardando la copertina
Non puoi amare qualcuno
Mentre scherza con un altro
No, non puoi vincere una guerra
Combattere con tuo fratello
Vuoi avere la pace
Devo amarci l'un l'altro
Ho visto i miei fratelli
In cenere per terra
E forse in una nuova vita
Possiamo cambiare questa cosa
Ma non puoi giudicare un libro
Guardando la copertina
Non puoi amare qualcuno
Mentre scherza con un altro
No, non puoi vincere una guerra
Combattere con tuo fratello
Vuoi avere la pace
Devo amarci l'un l'altro
No non puoi giudicare un libro
Devo amarci l'un l'altro
Non posso giudicare un libro
No non puoi giudicare un libro