Traduzione del testo della canzone I've Got Love If You Want It - Stray Cats

I've Got Love If You Want It (originale)

You tell me it’s all we got, yeah
Or that you ran out on me
When I woke up early this morning
Oh they rolling next to me
Holding a
I thought
Well I believe your story darling
I believe your story’s true
I believe you baby but it’s no joke
Because I’ve ran outta money, I’m flat broke
I got love if you want it
Oh, I got love if you want it
I believe you baby but you’re doing me wrong
I got love if you want it
You said you didn’t have any money
Oh me
So you gotta be down opportunity
But you missed me too much
And my tender touch
And you won’t be
Well I believe your story darling
I believe your story’s true
I believe you baby but it’s no joke
Because I’ve ran outta money, I’m flat broke
I got love if you want it
Oh, I got love if you want it
I believe you baby but you’re doing me wrong
I got love if you want it
You left me a note little darling
But this time you left me for good
You said honey don’t you come looking for me
Well whatever man
Well I believe your story darling
I believe your story’s true
I believe you baby but it’s no joke
Because I’ve ran outta money, I’m flat broke
I got love if you want it
Oh, I got love if you want it
I believe you baby but you’re doing me wrong
I got love if you want it
I got love if you want it, oh
I got love if you want it
I believe your story but you’re doing me wrong
I got love if you want it

I've Got Love If You Want It (traduzione)

Dimmi che è tutto ciò che abbiamo, sì
O che mi hai esaurito
Quando mi sono svegliato presto stamattina
Oh, stanno rotolando accanto a me
Tenendo un
Ho pensato
Bene, credo alla tua storia, tesoro
Credo che la tua storia sia vera
Ti credo piccola ma non è uno scherzo
Perché ho finito i soldi, sono al verde
Ho l'amore se lo vuoi
Oh, ho l'amore se lo vuoi
Ti credo piccola ma mi stai facendo male
Ho l'amore se lo vuoi
Hai detto che non avevi soldi
Oh io
Quindi devi essere un'opportunità in meno
Ma ti sono mancato troppo
E il mio tocco tenero
E non lo sarai
Bene, credo alla tua storia, tesoro
Credo che la tua storia sia vera
Ti credo piccola ma non è uno scherzo
Perché ho finito i soldi, sono al verde
Ho l'amore se lo vuoi
Oh, ho l'amore se lo vuoi
Ti credo piccola ma mi stai facendo male
Ho l'amore se lo vuoi
Mi hai lasciato una nota piccola cara
Ma questa volta mi hai lasciato per sempre
Hai detto tesoro, non vieni a cercarmi
Bene qualunque uomo
Bene, credo alla tua storia, tesoro
Credo che la tua storia sia vera
Ti credo piccola ma non è uno scherzo
Perché ho finito i soldi, sono al verde
Ho l'amore se lo vuoi
Oh, ho l'amore se lo vuoi
Ti credo piccola ma mi stai facendo male
Ho l'amore se lo vuoi
Ho l'amore se lo vuoi, oh
Ho l'amore se lo vuoi
Credo alla tua storia ma mi stai sbagliando
Ho l'amore se lo vuoi