Traduzione del testo della canzone Burnin' - Black Stone Cherry

Burnin' (originale)

Just like a match to gasoline
She set the world on fire like I ain’t never seen
She got the legs;
knows what she’s doin'
You know she’ll steal the show when she starts movin'
You got me burnin'
Hurtin' baby, just for you
You got me runnin'
Runnin' through the fire for you, yeah!
That’s right, yeah!
She got my mind under arrest
Knowing I can’t think about not no one else
I’m on my knees;
Oh baby, please!
Everything you got is everything I need
You got me burnin'
Hurtin' baby, just for you
You got me runnin'
Runnin' through the fire for you, yeah!
My señorita
I know how to treat her
Saboreando
Sus labios
Awe, let’s pick it up now!
I’m on my knees;
Oh baby, please!
Everything you got is everything I need
You got me burnin'
Hurtin' baby, just for you
You got me burnin'
Hurtin' baby, just for you
You got me runnin'
Runnin' through the fire for you, yeah!
I keep on burnin'
Hurtin' baby, just for you
Yes, I do!

Burnin' (traduzione)

Proprio come un fiammifero con la benzina
Ha dato fuoco al mondo come se non l'avessi mai vista
Lei ha le gambe;
sa cosa sta facendo
Sai che ruberà la scena quando inizierà a muoversi
mi hai fatto bruciare
Bambino male, solo per te
Mi hai fatto correre
Correndo attraverso il fuoco per te, yeah!
Esatto, sì!
Ha arrestato la mia mente
Sapendo che non posso pensare a nessun altro
Sono in ginocchio;
Oh piccola, per favore!
Tutto ciò che hai è tutto ciò di cui ho bisogno
mi hai fatto bruciare
Bambino male, solo per te
Mi hai fatto correre
Correndo attraverso il fuoco per te, yeah!
Mia signora
So come trattarla
Saboreando
Sus labios
Awe, raccogliamolo ora!
Sono in ginocchio;
Oh piccola, per favore!
Tutto ciò che hai è tutto ciò di cui ho bisogno
mi hai fatto bruciare
Bambino male, solo per te
mi hai fatto bruciare
Bambino male, solo per te
Mi hai fatto correre
Correndo attraverso il fuoco per te, yeah!
Continuo a bruciare
Bambino male, solo per te
Sì, certamente!