Traduzione del testo della canzone Christmas Wish - 98º

Christmas Wish (originale)

Christmas ain’t the same…
(Oh, girl)
Christmas ain’t the same without you…
Waiting for the day I see you again
It’s Christmas night
I’m by the fireside
Wishing that you and I Could share our love one last time
And baby, I need you near me Right here with me for eternity (oh oh)
Exchaning gifts of warmth and tenderness
Holding you close is my Christmas wish!
Christmas ain’t the same without you
It just doesn’t feel like it used to Waiting for the day I’ll see you again ('til I see you)
I hold my breath and pray to the stars for you 'til then
Baby I, made some mistakes that I Really regret inside (why can’t we get one last chance?)
Aww… I loved you girl
With all of my heart!
Right from the start
Thought we’d never part (oh no)
Remembering your touch and your eternal bliss
That is my only Christmas wish!
(Oh no no no)
I hold my breath and pray to the stars for you 'til then
(Oh no!)
Christmas ain’t the same without you…
The same…

Christmas Wish (traduzione)

Il Natale non è lo stesso...
(Oh, ragazza)
Il Natale non è lo stesso senza di te...
Aspettando il giorno in cui ti rivedrò
È la notte di Natale
Sono vicino al fuoco
Augurando che tu e io potessimo condividere il nostro amore un'ultima volta
E piccola, ho bisogno di te vicino a me Proprio qui con me per l'eternità (oh oh)
Scambio di doni di calore e tenerezza
Tenerti stretto è il mio augurio di Natale!
Il Natale non è lo stesso senza di te
Semplicemente non mi sembra di essere abituato ad aspettare il giorno in cui ti vedrò di nuovo (finché non ti vedrò)
Trattengo il respiro e prego le stelle per te fino ad allora
Tesoro, ho commesso degli errori di cui mi sono davvero pentito (perché non possiamo avere un'ultima possibilità?)
Aww... ti ho amato ragazza
Con tutto il mio cuore!
Sin dall'inizio
Pensavo che non ci saremmo mai lasciati (oh no)
Ricordando il tuo tocco e la tua beatitudine eterna
Questo è il mio unico augurio di Natale!
(Oh no no no)
Trattengo il respiro e prego le stelle per te fino ad allora
(Oh no!)
Il Natale non è lo stesso senza di te...
Lo stesso…