Traduzione del testo della canzone Happy Accident - Social Club Misfits

Happy Accident (originale)

You already know what it is
You already know what I do and who I do it with
I came from a time that you had to rap
I’m making it in a time you don’t have to
I’ll take you to a place that you’ve never been
I plant seeds though they said I was a bad one
I make moves 'round the city like I’m Batman
In my cave mostly rapping, playing Pac-Man
I’m somewhere in a movie while you’re slacking
Refusing to adapt with your music is rap harassment
We put up with it way too long, we’re here to gatekeep
Sleeping way too long, you need to stay sleep
Pen game is way too strong I’m so selective lately everything I write lives on
I been correcting lately making sure that
What I tell 'em is more than correction
When they hear it they be feeling that somebody helped 'em
Am I crazy to believe that we could probably help some
Misfit in this world not of it, it’s more than a scripture
And I’m such a hipster Dean Martin '74, I’m such a listener
Sonny from the Bronx you need me holla at whispers
My gift spitting this cold you thinking it’s Christmas
This is different, everything y’all did we didn’t
Kept it OG from the jump, from the beginning
This is ridiculous
Making songs for your vehicular
Always moving perpendicular
Never moving on your schedule
Right on time like perpetual
Every city we go to is incredible
We love 'em first like God told us we need to do, peek a boo
(like He told us)
I been right here, never ran (I'm right here)
Never a B just a Plan (A)
How could you not understand?
(aye, how?)
Somebody better come translate (translate!)
Somebody come get ya' mans (somebody)
All of my enemies fans (aye)
How could you not understand?
(aye, how?)
Somebody better come translate
I heard them say that I’m loco
Just don’t say that I’m local
We got this game in a chokehold
They must want the old social
Why they acting like they don’t know
They talk so much they need throat coat
Back when we would book no shows
We still had kids wearing our logos (Whoa)
Why do you think that I’m here
I came for the man who’s in charge
You just recycle your bars
You stuck on SoundCloud
I got my head in the stars
I’m up here talking to God
He told me you gotta give what you got
It’s not about making it up to the top It’s about making a difference
The misfits are never gon stop I don’t know why
We rather see what they doing online I’m so ahead of my time
I’m making history now
I cannot stop and slow down (No)
Wait, whole team still looking like all-stars
Crowds looking like Billy Graham '87 with the altar calls
I don’t know what you waiting for (woo)
Italian boy you know I gotta sauce
Undefeated, never take a loss
We the winning team better pop the cork
I been right here, never ran (I'm right here)
Never a bee just a plant (aye)
How could you not understand?
(aye, how?)
Somebody better come translate (translate!)
Somebody come get ya' mans (somebody)
All of my enemies fans (fans!, aye, haha)
How could you not understand?
Somebody better come translate

(traduzione)

Sai già di cosa si tratta
Sai già cosa faccio e con chi lo faccio
Vengo da un periodo in cui dovevi rappare
Lo sto facendo in un tempo che non devi
Ti porterò in un posto in cui non sei mai stato
Pianto semi anche se dicevano che ero un cattivo
Mi muovo in giro per la città come se fossi Batman
Nella mia caverna per lo più rap, suonando Pac-Man
Sono da qualche parte in un film mentre tu stai rallentando
Rifiutarsi di adattarsi alla tua musica è una molestia rap
Abbiamo sopportato troppo a lungo, siamo qui per gatekeep
Dormendo troppo a lungo, devi rimanere a dormire
Il gioco con la penna è troppo forte, ultimamente sono così selettivo su tutto ciò su cui scrivo sopravvive
Ultimamente ho corretto per assicurarmi che
Quello che dico loro è più di una correzione
Quando lo sentono sentono che qualcuno li ha aiutati
Sono pazzo a credere che probabilmente potremmo aiutare alcuni
Disadattato in questo mondo non di esso, è più di una scrittura
E io sono un tale hipster Dean Martin '74, sono un tale ascoltatore
Sonny dal Bronx, hai bisogno di me, ciao ai sussurri
Il mio regalo che sputa così freddo che pensi che sia Natale
Questo è diverso, tutto ciò che avete fatto noi non l'abbiamo fatto
L'ho mantenuto OG dal salto, dall'inizio
Questo è ridicolo
Fare canzoni per il tuo veicolo
Sempre in movimento perpendicolare
Non andare mai secondo il tuo programma
Proprio in tempo come perpetuo
Ogni città in cui andiamo è incredibile
Li amiamo prima come Dio ci ha detto che dobbiamo fare, sbirciare
(come ci ha detto)
Sono stato proprio qui, non sono mai corso (sono proprio qui)
Mai un B solo un Piano (A)
Come potresti non capire?
(sì, come?)
È meglio che qualcuno venga a tradurre (tradurre!)
Qualcuno venga a prenderti amico (qualcuno)
Tutti i fan dei miei nemici (sì)
Come potresti non capire?
(sì, come?)
È meglio che qualcuno venga a tradurre
Li ho sentiti dire che sono locomotiva
Basta non dire che sono locale
Abbiamo questo gioco in una morsa
Devono volere il vecchio social
Perché si comportano come se non lo sapessero
Parlano così tanto che hanno bisogno di una gola
Ai tempi in cui prenoteremmo no show
Avevamo ancora bambini che indossavano i nostri loghi (Whoa)
Perché pensi che io sia qui
Sono venuto per l'uomo che è al comando
Ricicli solo le tue barre
Sei bloccato su SoundCloud
Ho la testa tra le stelle
Sono qui a parlare con Dio
Mi ha detto che devi dare quello che hai
Non si tratta di raggiungere la vetta, si tratta di fare la differenza
I disadattati non si fermeranno mai, non so perché
Preferiamo vedere cosa fanno online, sono così in anticipo sui tempi
Sto facendo la storia ora
Non riesco a fermarmi e rallentare (No)
Aspetta, l'intera squadra sembra ancora all-star
Folle che assomigliano a Billy Graham '87 con le chiamate all'altare
Non so cosa stai aspettando (woo)
Ragazzo italiano sai che devo salsa
Imbattuto, non subire mai una sconfitta
Noi la squadra vincente faremo meglio a chiudere il tappo
Sono stato proprio qui, non sono mai corso (sono proprio qui)
Mai un'ape solo una pianta (sì)
Come potresti non capire?
(sì, come?)
È meglio che qualcuno venga a tradurre (tradurre!)
Qualcuno venga a prenderti amico (qualcuno)
Tutti i fan dei miei nemici (fan!, aye, haha)
Come potresti non capire?
È meglio che qualcuno venga a tradurre